俄勒冈州华盛顿县主席竞选 11 月 10 日计票翻转：费伊以 363 票领先特里斯，得票 49.6% 对 49.45%，结果 11 月 30 日认证
俄勒冈州华盛顿县委员会主席竞选在选举日一周后出现翻转。县政府 11 月 10 日公布的计票结果显示，县委员纳菲萨·费伊以 363 票领先同为县委员的帕姆·特里斯。
波特兰 Focal 11 月 10 日报道，费伊得票率为 49.6%，特里斯为 49.45%，两人差距只有 363 票。这是计票首次显示费伊领先，选举日当晚的初步结果是特里斯以 51% 对 48% 领先费伊。
报道称，如目前结果保持，费伊将成为首位领导该县委员会的有色人种。县政府原未安排在 11 月 10 日公布新数字，后因多场接近的竞选受到公众关注而决定公布。
县官员提醒，本次计票不包括数千张因签名问题受到挑战的选票，其核验过程可能需要数周。下一次计票更新定于周五下午 4 时，结果要到 11 月 30 日才正式认证。
在该县委员会第 4 选区席位竞选中，希尔斯伯勒市议员基珀林·辛克莱以 50.7% 对 48.5% 领先前希尔斯伯勒市长史蒂夫·卡拉韦。本条只报道已公布的非官方计票数字与认证日程，不作结果认定。
Washington County Chair Race in Oregon Flips in November 10 Count: Fai Leads Treece by 363 Votes, 49.6 Percent to 49.45 Percent, Certification on November 30
One week after Election Day, the contest for Washington County Commission Chair in Oregon has flipped, with Commissioner Nafisa Fai edging ahead of fellow Commissioner Pam Treece.
Results released on November 10 show Fai with 49.6 percent of the vote to Treece's 49.45 percent, a difference of just 363 votes, the Portland Focal reported. It is the first time the tally has shown Fai in the lead. Initial returns on Election Day had Treece ahead with 51 percent to Fai's 48 percent.
If the current results hold, Fai would become the first person of color to lead the county's board of commissioners, according to the report.
The county was not originally scheduled to release new numbers on Tuesday but chose to do so in recognition of the public interest surrounding several close races. Officials cautioned that the count does not include thousands of ballots challenged over signature issues, a verification process that can take several weeks. The next update is scheduled for 4 p.m. Friday, and the results will not be certified as official until November 30.
In the race for the commission's District 4 seat, Hillsboro City Councilor Kipperlyn Sinclair holds a narrow lead over former Hillsboro Mayor Steve Callaway, with 50.7 percent to Callaway's 48.5 percent. This item reports only the published unofficial figures and the certification schedule.
来源链接： https://focalnews.org/portland-or/politics/nafisa-fai-edges-ahead-in-washington-county-chair-race-as-thousands-of-ballots-remain-uncounted
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：Wikipedia/Wikimedia Commons 词条主图：King County, Washington
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
