联合国 11 月 10 日通报也门塔伊兹人道局势：8 月以来近 33 万人流离失所，塔伊兹省约 14 万人占四成以上
联合国发言人 11 月 10 日表示，也门塔伊兹市的人道局势持续恶化，进入该市的重要补给路线已被切断，基本服务承受越来越大的压力。
据联合国 UNifeed 记录，发言人法尔汉·哈克 11 月 10 日表示，从也门政府控制区通往塔伊兹市的道路因战斗仍然中断或关闭，救命的人道援助与商业物资无法运入。
哈克表示，自 8 月初以来，也门全国已有近 33 万人流离失所。塔伊兹省接收的人数最多，约 14 万人，占总数的四成以上。
哈克说，联合国伙伴已扩大在塔伊兹市的紧急送水与医疗支援。过去三周，伙伴机构每天运送 11.3 万升饮用水，惠及 7000 多个家庭。他还表示，受燃料等短缺影响，垃圾收集仍严重受扰，把垃圾运往主要填埋场的能力受限。
在马里卜，联合国卫生伙伴与地方当局于 11 月 7 日启动紧急疫苗接种，目标覆盖超过 12.5 万名儿童，包括居住在流离失所者安置点的儿童。
哈克重申，联合国呼吁保护平民，包括医务人员与医疗设施，并呼吁也门各地实现安全、持续与不受阻碍的人道准入。
哈克还表示，联合国已于 11 月 9 日发表声明，谴责 11 月 5 日播出的视频，该视频显示一名联合国工作人员在被胡塞事实当局羁押期间作出明显被迫的陈述。联合国敦促胡塞事实当局删除该视频，停止发布羁押期间录制的陈述，确保所有被羁押人员的安全与人道待遇，并立即无条件释放他们。
UN Briefs on Yemen's Ta'iz on November 10: Nearly 330,000 Displaced Since August, About 140,000 in Ta'iz Governorate
A UN spokesperson said on November 10 that the humanitarian situation in the Yemeni city of Ta'iz continues to deteriorate, with vital supply routes cut off and essential services under growing strain.
According to the UNifeed record, spokesperson Farhan Haq said on November 10 that roads into Ta'iz from areas under the control of the Government of Yemen remained cut or closed because of the fighting, preventing the delivery of life-saving humanitarian aid and commercial supplies.
Nearly 330,000 people have been displaced across Yemen since the beginning of August, Haq said. Ta'iz governorate is hosting the largest share, with nearly 140,000 people, or more than 40 per cent of the total.
Haq said UN partners had expanded emergency water trucking and medical support in Ta'iz city. Over the last three weeks, partners delivered 113,000 litres of drinking water daily, reaching more than 7,000 families. Waste collection remains severely disrupted by fuel and other shortages, limiting the capacity to transport waste to the main landfill, he added.
In Marib, UN health partners and local authorities launched an emergency vaccination campaign on November 7, targeting more than 125,000 children, including those living in displacement sites.
Haq reiterated the UN call for the protection of civilians, including medical personnel and health facilities, and for safe, sustained and unimpeded humanitarian access across Yemen.
The spokesperson also said the UN had issued a note on November 9 condemning the broadcast, on November 5, of video footage showing a UN staff member making a visibly forced statement while in the custody of the Houthi de facto authorities. The UN urged the Houthi de facto authorities to remove the video, stop publishing statements recorded in detention, ensure the safety and humane treatment of all detained personnel, and release them immediately and unconditionally.
来源链接： https://media.un.org/unifeed/en/asset/d368/d3684607
题材：移民
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：Wikipedia/Wikimedia Commons 词条主图：Taiz
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
