华盛顿特区11月14日 Janney 5K 趣味跑交通通告：Albemarle 街一带上午封路与禁停
华盛顿特区大都会警察局11月9日发布交通通告：2026 Janney 5K 趣味跑将于11月14日（周六）在哥伦比亚特区举行，活动一带将实施停车限制与封路。
11月14日上午7时至11时，Albemarle 街（Wisconsin 大道至42街段）、42街、Van Ness 街、46街、Yuma 街的相关路段将张贴紧急禁停标志；上午8时至11时 Albemarle 街部分路段封闭，上午8时45分至11时其余比赛路段封闭。违反紧急禁停标志停放的车辆将被开罚单并拖走。
警方提醒，封路与时间可能视现场情况调整，驾车者行经活动区域可能遇延误、可考虑绕行，并留意增多的行人。最新交通信息可查特区警局交通账号 @DCPoliceTraffic。
（来源：华盛顿特区大都会警察局）
DC Traffic Advisory: Street Closures for the 2026 Janney 5K Fun Run on Nov. 14
The Metropolitan Police Department announced on Nov. 9 that the 2026 Janney 5K Fun Run will take place in the District of Columbia on Saturday, November 14, 2026, with parking restrictions and street closures motorists should take into consideration.
On Nov. 14, from 7:00 a.m. to 11:00 a.m., streets including Albemarle Street from Wisconsin Avenue to 42nd Street, NW, 42nd Street, Van Ness Street, 46th Street and Yuma Street will be posted as Emergency No Parking. Portions of Albemarle Street will close to vehicle traffic from 8:00 a.m. to 11:00 a.m., and the remaining course streets from 8:45 a.m. to 11:00 a.m. Vehicles parked in violation of the emergency no-parking signs will be ticketed and towed.
All street closures and listed times are subject to change. Motorists could encounter possible delays in the vicinity of the event and may wish to consider alternative routes.
(Source: D.C. Metropolitan Police Department)
来源：华盛顿特区大都会警察局
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：华盛顿特区市政厅。GSM 城市固定图库。 / Photo: Washington, D.C. city hall. GSM city asset pack.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
