佛蒙特州警察在Berkshire逮捕一名持逮捕令的60岁男子：涉吊销驾照驾驶案，保释金200美元，11月10日出庭
佛蒙特州警察局11月9日发布新闻通报：该局 St. Albans 分局的州警当天约18时04分，在位于佛蒙特州富兰克林县的 Berkshire 镇 Hardwood Hill 路一处住所，找到60岁的 Kevin Kemp。
州警称，Kemp 身上有一张有效的逮捕令。通报说，他是佛蒙特州 Richford 镇居民，通报正文另称其为 Berkshire 镇人。经办此案的警员为 Adam Martin，案件编号为 26A2007550。
Kemp 被当场带走，随后送往位于 St. Albans 镇的西北州立惩教所（Northwest State Correctional Facility）收押，保释金为200美元，并收到传票，须于11月10日13时到富兰克林县刑事法院出庭。
据通报，这张逮捕令所涉罪名包括一项轻罪：吊销驾照期间驾驶机动车（第二次，涉酒驾因素）。通报称本案没有嫌疑人照片可供公布。
（来源：佛蒙特州警察局）
Vermont State Police Arrest 60-Year-Old Man on Active Warrant in Berkshire: Held on $200 Bail, Court November 10
Vermont State Police issued a news release on November 9: troopers from the St. Albans barracks located Kevin Kemp, 60, at an address on Hardwood Hill Road in the town of Berkshire, in Franklin County, Vermont, at approximately 6:04 p.m. that day.
State police said Kemp had an active warrant for his arrest. The release identified him as a resident of Richford, Vermont, and elsewhere in the release as being of Berkshire. Trooper Adam Martin handled the case, numbered 26A2007550.
Kemp was taken into custody and transported to the Northwest State Correctional Facility in the town of St. Albans, where he was held on $200 bail. He was also issued a citation ordering him to appear before the Franklin County Criminal Court on November 10 at 1 p.m.
According to the release, the warrant's charges included a misdemeanor count of operating a vehicle with a suspended license, second offense, DUI-related. No mug shot was available, state police said.
(Source: Vermont State Police)
来源：佛蒙特州警察局
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：佛蒙特州 St. Albans 市政厅与 Welden 剧院（资料图），St. Albans 分局辖区所在市镇。Travellers & Tinkers 摄，CC BY-SA 4.0，经 Wikimedia Commons。 / Photo: City Hall and the Welden Theatre in St. Albans, Vermont (file photo), home of the St. Albans barracks. By Travellers & Tinkers, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
