橙县橙市「勇气旗场」11月7日至12日在汉迪公园展出：开幕仪式7日上午11时30分举行，橙县退伍军人服务办公室发布活动信息
加利福尼亚州橙县橙市—2026年橙县「勇气旗场」（Orange Field of Valor）于11月7日至12日在橙市汉迪公园（Handy Park）展出。汉迪公园地址为 East Oakmont Avenue 2143号，橙市邮编92867。
活动安排方面，开幕仪式于11月7日上午11时30分举行。旗场以旗帜方阵向退伍军人、现役军人与其家庭致敬，展出期间开放公众参观。橙县退伍军人服务办公室在其发布渠道转发了这一活动信息，邀请社区居民购买旗帜致敬亲友，或报名担任志愿者协助旗场布置。
主办方为橙市社区基金会（Community Foundation of Orange）。橙县退伍军人服务办公室位于圣安娜市 South Grand Avenue 1300号 B楼247室，为县内退伍军人及其家属提供福利申办等服务。
退伍军人节为11月11日。橙县退伍军人服务办公室同时公布，该县生命记录办公室（Office of Vital Records）将于11月11日退伍军人节、以及11月26日与27日感恩节假期关闭，该办公室为橙县出生与死亡记录的地方登记机构。
In the City of Orange, Orange County, California, the 2026 Orange Field of Valor is on display from November 7 through November 12 at Handy Park, 2143 E. Oakmont Ave., Orange, CA 92867.
Opening ceremonies were held on November 7 at 11:30 a.m. The display presents a field of flags honoring veterans, active-duty service members, and their families. The Orange County Veterans Service Office shared the event information through its channels, inviting residents to purchase a flag tribute in honor of a loved one or to volunteer to help bring the memorial to life.
The event is organized by the Community Foundation of Orange. The Orange County Veterans Service Office is located at 1300 S. Grand Avenue, Building B, Room 247, in Santa Ana, and assists veterans and their eligible family members with benefits claims and services.
Veterans Day falls on November 11. The county's Office of Vital Records, the local registrar for Orange County births and deaths, will be closed on November 11 for Veterans Day and on November 26 and 27 for Thanksgiving, according to the Health Care Agency.
来源：橙县退伍军人服务办公室活动信息（县政府渠道） https://www.govserv.org/US/Santa-Ana/130495980836025/OC-Veterans-Service-Office ；橙县卫生保健局生命记录办公室 https://ochealthinfo.com/ovr
—-
来源：橙县退伍军人服务办公室
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：向退伍军人致敬的旗帜方阵（资料图）。（Wikimedia Commons／CC BY 2.0）|A field of flags honoring veterans (file photo). (Wikimedia Commons / CC BY 2.0)
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
