达美航空开通明尼阿波利斯至毛伊岛直飞航线 冬季每周五班
明尼苏达州亨内平县明尼阿波利斯市，达美航空将开通明尼阿波利斯—圣保罗国际机场至夏威夷毛伊岛的直飞航线，为明尼苏达州旅客冬季出行新增一个选择，该消息于11月9日公布。
据介绍，这条航线在冬季航季每周运营五班，在节假日与春假期间还将增加班次。毛伊岛由此成为达美航空自明尼阿波利斯—圣保罗机场出发的第二个夏威夷直飞目的地，另一个是全年每日运营的檀香山航线。
对双子城地区的旅客而言，新航线意味着无需中转即可直达毛伊岛，节省了经西海岸枢纽转机的时间。明尼苏达州进入冬季后，前往夏威夷避寒的需求一向旺盛，航空公司通常会在冬季航季加密阳光目的地的运力。达美航空是明尼阿波利斯—圣保罗国际机场最大的承运商，该机场也是其重要枢纽之一。
Delta Launches Nonstop Flights From Minneapolis to Maui, Five Times a Week in Winter
MINNEAPOLIS, Minn. — Delta Air Lines will launch nonstop flights from Minneapolis-St. Paul International Airport, in Hennepin County, Minnesota, to Maui, Hawaii, giving Minnesota travelers a new winter option, in news announced on November 9.
The route will operate five times a week during the winter season, with additional flights during holiday and spring break periods. Maui becomes Delta's second nonstop Hawaii destination from Minneapolis-St. Paul, joining year-round daily service to Honolulu.
For Twin Cities travelers, the new route means reaching Maui without a connection, saving the time of transferring through a West Coast hub. Demand for Hawaii escapes rises every Minnesota winter, and airlines typically add capacity to sun destinations in the winter season. Delta is the largest carrier at Minneapolis-St. Paul International Airport, one of its major hubs.
来源：明尼苏达新闻网
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：明尼阿波利斯—圣保罗国际机场。（John Cummings 摄，CC BY-SA 3.0，经 Wikimedia Commons）
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
