菲律宾南部一架私人飞机坠毁：机上6名外国公民生死未明 救援正在进行
Digos—当地时间11月10日（周二），一架载有6名外国公民的私人飞机在菲律宾南部坠毁。南达沃省 Digos 市救灾机构官员 Jomar Calledo 对路透社表示，救援行动正在进行，救援人员尚无法确定机上乘客与机组人员是否已经遇难。
事发地位于菲律宾南部的棉兰老岛地区。截至路透社发稿时，失事飞机的机型、航线、坠毁的具体地点与原因均未公布，6名外国公民的国籍也未披露。
菲律宾民航局尚未就事件发表声明，机上人员的确切情况有待救援与官方通报更新。
（来源：路透社）
Private Plane Carrying Six Foreign Nationals Crashes in Southern Philippines; Fate of Those Aboard Unknown
DIGOS, Philippines — A private plane carrying six foreign nationals crashed in the southern Philippines on Tuesday, November 10, local time, a disaster official said. Jomar Calledo, a disaster agency official in the southern city of Digos in Davao del Sur province, told Reuters that rescue operations were underway and responders could not yet determine whether the passengers and crew had been killed.
The crash took place in the Mindanao region of the southern Philippines. As of the Reuters dispatch, the aircraft type, its route, the exact crash site and the cause had not been released, and the nationalities of the six foreign nationals had not been disclosed.
The Civil Aviation Authority of the Philippines had not yet issued a statement, and the condition of those aboard awaited updates from rescuers and officials.
(Source: Reuters)
来源：路透社
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：菲律宾南达沃省 Digos 市全景（资料图）。Patrickroque01 摄，CC BY-SA 4.0 授权，经 Wikimedia Commons。 / Photo: Overlooking view of Digos City, Davao del Sur, Philippines (file photo). Photo by Patrickroque01, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
