Murrieta退伍军人博览会11月13日举行：80多家机构免费设摊
加利福尼亚州河滨县 Murrieta 市的年度退伍军人博览会（Veterans Expo）将于11月13日（周五）上午10时至下午2时在 Monteleone Meadows 举行，地址35245 Briggs Road, Murrieta。活动由加州州参议员 Kelly Seyarto 主办，退伍军人、军人家属与社区居民均可免费参加。
主办方公布，现场将有80多家摊位与资源机构，包括提供就业机会的企业、本地非营利组织与政府资源机构，退伍军人可在现场一次对接就业、福利与社区服务等资源。
Seyarto 说，这些年来，退伍军人博览会已成为社区的一项重要传统，他很自豪能继续把这项活动带给所服务的退伍军人与家庭，这是一个把服过役的人与宝贵资源、就业机会和专门支持他们的组织连接起来的机会，他期待今年再办一场成功的活动。（来源：加州州参议员Kelly Seyarto办公室）
Murrieta Veterans Expo Set for November 13: More Than 80 Providers, Free Admission
The annual Veterans Expo in Murrieta, Riverside County, California, will be held on Friday, November 13, 2026, from 10 a.m. to 2 p.m. at Monteleone Meadows, 35245 Briggs Road, Murrieta. Hosted by California State Senator Kelly Seyarto, the event is free and open to veterans, their families and members of the community.
More than 80 vendors and resource providers will be on hand, organizers said, including businesses offering employment opportunities, local nonprofit organizations and government resource agencies, giving veterans a single place to connect with jobs, benefits and community services.
“Over the years, our Veterans Expo has become an important tradition in our community, and I am proud to continue bringing this event to the Veterans and families we serve,” Senator Seyarto said. “It is an opportunity to connect those who have served our country with valuable resources, employment opportunities, and organizations dedicated to supporting them. I look forward to another great event this year.” (Source: Office of State Senator Kelly Seyarto)
来源：加州州参议员Kelly Seyarto办公室
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：军人就业博览会摊位资料照片（美国军方公共领域图片，经Wikimedia Commons发布）
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
