Brim-Edwards认输 Shannon Singleton当选摩特诺玛县主席
俄勒冈州摩特诺玛县波特兰市消息，摩特诺玛县委员Julia Brim-Edwards11月5日晚承认在县主席竞选中败选，进步派候选人Shannon Singleton获胜。随着最新计票结果出炉，Singleton的领先优势已超过3.5万票。摩特诺玛县本次选举投票率达64%，仍有51424张选票尚未清点。Singleton在波特兰东北部与赢得第二选区委员席位的Bree Williams一同庆祝胜利。与此同时，波特兰市议会六名现任议员全部连任，其中包括三名民主社会主义者，尽管商业团体投入大量资金试图改组市政厅。州长Tina Kotek也已宣布胜选，以53%对44%击败共和党对手Christine Drazan；联邦参议员Jeff Merkley以57%的得票率赢得连任。波特兰选民还否决了第26-267号参与式预算公投。民主党在州议会两院的优势进一步扩大。
Brim-Edwards Concedes; Shannon Singleton Wins Multnomah County Chair Race
PORTLAND, Oregon — Multnomah County Commissioner Julia Brim-Edwards conceded the county chair race on the night of November 5, with progressive candidate Shannon Singleton victorious. As the latest counts arrived, Singleton's lead had grown beyond 35,000 votes. Turnout in Multnomah County reached 64%, with 51,424 ballots still uncounted. Singleton celebrated in northeast Portland alongside Bree Williams, who won the District 2 commission seat. Meanwhile, all six Portland city council incumbents won re-election, including three democratic socialists, despite heavy business-group spending aimed at reshaping City Hall. Governor Tina Kotek also declared victory, defeating Republican Christine Drazan 53% to 44%, and U.S. Senator Jeff Merkley won re-election with 57%. Portland voters also rejected Ballot Measure 26-267, the participatory budgeting measure. Democrats further expanded their majorities in both chambers of the state legislature.
来源：Focal News
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：俄勒冈州波特兰威拉梅特河。Wikimedia Commons，CC BY 2.0。 / Photo: The Willamette River, Portland, Oregon. Via Wikimedia Commons, CC BY 2.0.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
