跟进：埃及吉萨省两列火车相撞死亡升至7人、112人受伤，45名伤者已出院
埃及卫生部11月8日更新的数字显示，当天在吉萨省发生的两列客运火车相撞事故已造成至少7人死亡、112人受伤，高于当天早些时候公布的4人死亡、88人受伤。
埃及国家铁路局在声明中说，事故发生在吉萨省阿亚特（Al-Ayyat）地区卡夫尔阿马尔站与拉卡站之间：一列火车撞上另一列火车的尾部，多节车厢脱轨。据多家媒体援引铁路局信息，涉事车次为吉萨开往法尤姆的134次列车与开罗开往阿斯旺的2010次列车，被撞列车当时处于停站状态。
埃及当局表示，数十辆救护车被派往现场转运伤者，起重设备已进场清理残骸，事发区段铁路交通一度中断。卫生部称，112名伤者中已有45人经治疗后情况好转出院，其余伤者分布在附近医院继续治疗，死亡人数仍在最终核点中。
埃及总统阿卜杜勒-法塔赫·塞西（Abdel Fattah al-Sisi）当天通过其官方社交账号下令对事故展开调查，并向遇难者表示哀悼。事故原因尚未公布，埃及检方已就技术原因启动调查。
埃及铁路系统是非洲与中东地区历史最久的铁路系统之一，重大事故时有发生：2019年，一列火车在开罗拉美西斯广场主站失控起火，造成25人死亡；2017年，一列火车在前往亚历山大的途中脱轨并与另一列火车迎头相撞，造成40多人死亡。
Egypt Train Collision Toll Rises to 7 Dead and 112 Injured in Giza; 45 of the Injured Discharged
At least seven people were killed and 112 injured after two passenger trains collided in Egypt's Giza Governorate on Sunday, November 8, the country's health ministry said, raising an earlier official toll of four dead and 88 injured.
The Egyptian National Railways Authority said in a statement that one train collided with the rear of another between Kafr Ammar and Al-Raqqa stations in the Al-Ayyat district of Giza, near Cairo, and that several carriages were derailed. Multiple outlets citing the railway authority identified the services as Train No. 134, running from Giza to Faiyum, and Train No. 2010, running from Cairo to Aswan, which was stationary at the time.
Dozens of ambulances were dispatched to transport the injured to nearby hospitals, while cranes were deployed to remove the wreckage after traffic on the railroad was disrupted, Egyptian authorities said. Among the injured, 45 people have been discharged from nearby hospitals after their condition improved, according to the health ministry.
Egypt's President Abdel Fattah al-Sisi ordered an investigation into the Giza collision on Sunday, according to a statement on his official Facebook page, and offered his condolences to those killed. The cause of the collision has not been announced, and prosecutors have opened an investigation into its technical causes.
The Egyptian railway system, the oldest in Africa and the Middle East, has a long history of deadly accidents. In 2019, a train lost control while approaching Cairo's main station in Ramses Square, igniting a fire that killed 25 people. In 2017, a train derailed on the way to Alexandria and collided head-on with another train, killing more than 40 people.
来源：埃及卫生部
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：埃及卢克索火车站站台与停靠列车（资料图）。照片：Marc Ryckaert，经 Wikimedia Commons（CC BY 授权）。 / Photo: Luxor train station in Egypt (file photo). Marc Ryckaert, via Wikimedia Commons (CC BY).
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
- 2026-11-08 06:12埃及吉萨省一列车脱轨倾覆：司机死亡、至少64人受伤
- 2026-11-08 07:11跟进：埃及卫生部称吉萨省列车事故已致4人死亡、88人受伤
- 2026-11-08 20:10跟进：埃及吉萨省两列火车相撞死亡升至7人、112人受伤，45名伤者已出院本篇
