Koppers第三季度销售额4.991亿美元增2.8%：净利润降至1470万美元，全年调整后EBITDA指引下调至2.20亿至2.25亿美元
美国宾夕法尼亚州匹兹堡—Koppers 控股公司（Koppers Holdings Inc.，纽约证券交易所代码：KOP）11 月 6 日公布 2026 年第三季度业绩：净销售额 4.991 亿美元，同比增长 2.8%，上年同期为 4.853 亿美元；净利润 1,470 万美元，上年同期为 2,380 万美元；摊薄每股收益 0.75 美元，调整后每股收益 0.77 美元，上年同期分别为 1.17 美元与 1.21 美元；调整后 EBITDA 为 5,800 万美元，同比下降 18.2%。
分部门看，铁路与公用事业产品及服务部门销售额 2.328 亿美元、与上年基本持平；高性能化学品部门销售额 1.615 亿美元、增长 11.9%，公司称增长来自住宅与工业木材防腐剂销量上升；碳材料与化学品部门销售额 1.048 亿美元、下降 3.2%，其调整后 EBITDA 由 1,560 万美元降至 610 万美元。公司首席执行官兼董事长勒罗伊·鲍尔表示，第三季度业绩反映宏观环境持续带来的挑战。
现金流与指引是这份财报的另外两面：今年前九个月经营现金流创纪录达 1.269 亿美元，自由现金流创纪录达 9,200 万美元，公司已向股东返还 5,620 万美元并减少总债务 3,100 万美元。与此同时，公司把 2026 年全年销售额指引定为约 19 亿美元，调整后 EBITDA 指引由原先的 2.40 亿至 2.50 亿美元下调至 2.20 亿至 2.25 亿美元，调整后每股收益指引下调至 3.10 至 3.25 美元。公司董事会此前于 11 月 4 日宣布季度现金股息每股 0.09 美元，将于 12 月 14 日支付给 11 月 27 日在册的股东。Koppers 是处理木产品、木材处理化学品与碳化合物的综合供应商，总部位于匹兹堡。
Koppers Third-Quarter Sales Rise 2.8% to $499.1 Million: Net Income Falls to $14.7 Million as Full-Year Adjusted EBITDA Guidance Is Cut to $220–$225 Million
PITTSBURGH, PENNSYLVANIA — Koppers Holdings Inc. (NYSE: KOP) on November 6 reported third quarter 2026 results: net sales of $499.1 million, up 2.8% from $485.3 million a year earlier; net income of $14.7 million, down from $23.8 million; diluted earnings per share of $0.75 and adjusted EPS of $0.77, against $1.17 and $1.21 a year earlier; and adjusted EBITDA of $58.0 million, down 18.2%.
By segment, Railroad and Utility Products and Services sales were $232.8 million, essentially flat; Performance Chemicals sales rose 11.9% to $161.5 million, which the company attributed to volume increases in residential and industrial wood preservatives; and Carbon Materials and Chemicals sales fell 3.2% to $104.8 million, with segment adjusted EBITDA dropping to $6.1 million from $15.6 million. Chief Executive Officer and Chair Leroy Ball said the third-quarter results reflect continued challenges in the macroeconomic environment.
Cash generation and guidance cut in opposite directions: operating cash flow for the first nine months was a record $126.9 million and free cash flow a record $92.0 million, with $56.2 million returned to shareholders and total debt reduced by $31.0 million. At the same time, Koppers set full-year 2026 sales guidance at about $1.9 billion and lowered adjusted EBITDA guidance to $220 million–$225 million, from $240 million–$250 million previously, with adjusted EPS guidance cut to $3.10–$3.25. The board had declared a quarterly cash dividend of $0.09 per share on November 4, payable December 14 to shareholders of record on November 27. Koppers is an integrated global provider of treated wood products, wood treatment chemicals and carbon compounds, headquartered in Pittsburgh.
来源：Koppers控股公司
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：位于匹兹堡的Koppers大厦（资料照片）。图片来源：Wikimedia Commons（CC0）。 / Photo: The Koppers Building in Pittsburgh (file photo). Source: Wikimedia Commons (CC0).
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
