华裔喜剧演员黄西11月21日携中文脱口秀登台 Georgetown 大学
哥伦比亚特区华盛顿市传出消息，华裔喜剧演员黄西（Joe Wong）将于11月21日晚在 Georgetown 大学跨文化中心带来一小时中文脱口秀，演出时间为晚上8时至9时，7时30分开门。
据票务信息，演出票价为29.99美元至69.99美元，18岁以下观众须由家长陪同，演出前14天可申请退款。演出地点为 Georgetown 大学校园内的跨文化中心，地址是 Tondorf Road 1501号。主办方为波士顿国际传媒咨询公司。
黄西的这场演出以「AI咋咋地」为题，内容涉及超级智能（SI）与日常生活、在美国生活的文化碰撞与日常挑战。同题演出还将于12月6日在洛杉矶举行，华盛顿地区的中文观众可通过票务平台购票，演出以普通话进行。
Chinese American Comedian Joe Wong Brings Mandarin Stand-Up to Georgetown University on Nov. 21
WASHINGTON, D.C. — Chinese American comedian Joe Wong will perform a one-hour Mandarin stand-up show at Georgetown University's Intercultural Center on the evening of November 21, from 8 to 9 p.m., with doors at 7:30 p.m.
According to the ticketing listing, tickets run from $29.99 to $69.99, guests under 18 must be accompanied by a parent, and refunds are available up to 14 days before the event. The venue is the Intercultural Center on the Georgetown campus at 1501 Tondorf Road, and the organizer is Boston International Media Consulting Inc.
Titled 'AI咋咋地' (roughly, 'So What About AI?'), the show touches on super intelligence (SI) and everyday life, and the cultural collisions and daily challenges of living in the United States. The same show plays Los Angeles on December 6, and Washington-area Mandarin-speaking audiences can buy tickets through the ticketing platform.
来源：Daily Bao News
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：Georgetown 大学 Healy Hall。（Gryffindor 摄，CC BY-SA 3.0，经 Wikimedia Commons）
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
