杜克大学41比3大胜北卡州立 Sheppard217码3次达阵创纪录
北卡罗来纳州威克县罗利市消息，11月7日中午，杜克大学橄榄球队在罗利市Carter-Finley体育场以41比3大胜北卡罗来纳州立大学，取得三连胜。杜克大学跑卫Nate Sheppard开场仅四档进攻就持球69码冲入端区，全场18次持球推进217码、完成3次达阵，刷新杜克大学单赛季冲球达阵纪录，并成为队史上第二位两次单赛季冲球破千码的球员。四分卫Walker Eget31次传球完成22次、推进208码并传出一次达阵。杜克大学本赛季战绩升至7胜2负，在大西洋海岸联盟中为4胜2负，这是该队自2014年开局8胜1负以来最好的赛季开局，也是主教练Manny Diaz执教杜克大学的第25场胜利，同时是杜克大学本赛季首次战胜州内对手。北卡州立大学全场仅得3分。杜克大学下周将客场挑战迈阿密大学，继续争夺联盟冠军席位。
Duke Routs NC State 41-3 as Nate Sheppard Runs for 217 Yards and a Record 3 Touchdowns
RALEIGH, North Carolina — Duke's football team crushed NC State 41-3 at Carter-Finley Stadium in Raleigh on November 7, its third straight win. Running back Nate Sheppard scored on a 69-yard run just four plays into the game and finished with 217 yards and 3 touchdowns on 18 carries, breaking Duke's single-season rushing touchdown record and becoming the second player in school history with two 1,000-yard rushing seasons. Quarterback Walker Eget completed 22 of 31 passes for 208 yards and a touchdown. Duke improved to 7-2 overall and 4-2 in the ACC — its best start since opening 8-1 in 2014 — in head coach Manny Diaz's 25th win at Duke, and its first victory over an in-state opponent this season. NC State managed only 3 points all day. Duke travels to Miami next week, still chasing a conference title berth.
来源：费耶特维尔观察家报
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：罗利Carter-Finley体育场。Wikimedia Commons，CC BY 3.0。 / Photo: Carter-Finley Stadium, Raleigh. Via Wikimedia Commons, CC BY 3.0.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
