黑豹中场柯基赛跑一只脱缰41秒连躲数人：40码线才被围住 RedZone解说片段在X疯传
11月8日（周日），在位于美国北卡罗来纳州梅克伦堡县夏洛特市的Bank of America Stadium，卡罗来纳黑豹主场迎战丹佛野马的美国职业橄榄球大联盟（NFL）第9周比赛进行到中场时，一场柯基犬赛跑出了插曲：一只参赛柯基在赛跑结束后脱缰，在场上连躲数名工作人员，奔跑41秒才在40码线附近被围住。片段当天在X等社交平台流传，片段还登上了NFL RedZone频道。
据Yardbarker报道，这段画面由现场观众Kasey Funderburg于11月8日发布到X，配文写道：「黑豹柯基赛跑里的一只决定脱缰，得靠大家合力才按得住它。」RedZone主持人Scott Hanson当场用播报比赛的口吻解说了这场追逐：「一只柯基脱缰了，工作人员拿它没办法。下半场本来该开球了。他们在40码线抓不住它，在45码线也抓不住，它到了中场。柯基脱缰了，它往左看看、往右看看，还抬头看自己出现在大屏幕上。最后他们总算把它按住，这一跑差不多有100码。」
据《纽约邮报》报道，当天的中场活动共有约12只柯基参赛，参赛犬包括Winnie、Quinn、Sausage、Daisy、Colorado和Ollie，脱缰的这只穿着一件卡罗来纳蓝毛衣。黑豹球员赛前还给比赛打过预测，一名球员说：「我看好Milo，Milo是真汉子，太可爱了。」据Heavy报道，从脱缰到被工作人员放慢脚步，这只柯基一共跑了41秒。
据《今日美国》For The Win报道，这只柯基的脱逃让至少四名工作人员追得手忙脚乱，最后在下半场开球前被围住带离场地，各家报道均称它看上去没有受伤。这场比赛本身，野马以26比21击败黑豹。
关联：野马26比21险胜黑豹迎五连胜：连续16场赢下一分差球创NFL纪录 终场前剥球擒杀锁定胜局
关联：野马主教练Sean Payton把记者的铅笔误认成香烟：发布会上当场道歉 片段在X疯传
A Corgi Breaks Loose for 41 Seconds at Panthers Halftime, Juking Handlers to the 40-Yard Line as the RedZone Call Goes Viral
On Sunday, November 8, at Bank of America Stadium in Charlotte, Mecklenburg County, North Carolina, halftime of the Carolina Panthers' Week 9 NFL home game against the Denver Broncos produced an unscripted star: after the Panthers' corgi race ended, one entrant broke loose, dodged handler after handler and ran for 41 seconds before finally being corralled near the 40-yard line. The clip spread across X and other social platforms the same day and was even shown on the NFL RedZone channel.
According to Yardbarker, the footage was posted to X on November 8 by spectator Kasey Funderburg, who wrote: "One of the Corgis in the #Panthers Corgi Race decided to go rogue. Group effort to take him down." RedZone host Scott Hanson called the chase like a breakaway run: "A corgi is loose, and the handlers can't handle him. The second half is supposed to be kicking off. They can't get him at the 40. They can't get him at the 45. They can't get him at midfield. The corgi is loose. He's checking to his left, checking to his right. He's looking at himself on the big video board. And finally, they tackle him until about a 100-yard gain."
According to the New York Post, about a dozen corgis took part in the halftime race, including Winnie, Quinn, Sausage, Daisy, Colorado and Ollie, and the escapee was wearing a Carolina blue sweater. Panthers players had offered predictions beforehand, with one saying: "I like Milo. Milo's the man. Adorable." Heavy reported that the runaway corgi stayed loose for 41 seconds before a person finally slowed him down.
According to USA Today's For The Win, the escape left at least four humans scrambling before the dog was corralled and taken off the field ahead of the second-half kickoff, and reports said the dog appeared to be unhurt. In the game itself, the Broncos beat the Panthers 26-21.
来源：《纽约邮报》
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：柯基犬在草地上奔跑的资料图（Magen Peters摄，CC BY 2.0，经Wikimedia Commons），非当场比赛画面。/ A corgi puppy running on grass in a file photo (by Magen Peters, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons); not a photo from the game.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
