刚果（金）北基伍省村庄遭夜袭至少33名平民死亡 卫生站被焚、埃博拉患者被迫逃离
刚果民主共和国贝尼消息：当地官员与公民社会组织11月6日表示，刚果（金）东部北基伍省的 Cantine-Aloya 村11月5日深夜遭武装人员袭击，至少33名平民死亡，村中一处卫生站被焚，正在接受观察的埃博拉确诊与疑似患者被迫逃离。
袭击发生在当地时间11月5日23时左右，目标村庄位于北基伍省贝尼市以西约50公里处。贝尼地区行政长官 Charles Omeonga 上校对路透社表示，袭击者是与「伊斯兰国」有关联的武装组织民主同盟军（ADF），他们焚烧多栋房屋并杀害平民。他说，连日大雨妨碍了军方行动与调查，最终死亡人数目前仍无法确定。
当地公民社会负责人 Tchetche Aliamini 对路透社表示，袭击后共找到33具遗体，多数死于枪伤，另一些人被烧死或遭砍杀。另一名当地公民社会组织负责人 Justin Paluku 对美联社表示，目前已清点出33具遗体、50多栋房屋被焚，另有不同程度的财物损失。
袭击者还焚烧了村中的卫生站。北基伍省是刚果（金）本轮埃博拉疫情的热点地区，确诊与疑似患者在袭击中被迫逃离医疗点，后续追踪与隔离处置受到影响。
民主同盟军源于乌干达，2019年宣誓效忠「伊斯兰国」，此后被伊斯兰国承认为其关联组织，长期在刚果（金）东部与乌干达边境一带活动，多次袭击平民。2025年7月，该组织曾在刚果（金）东部发动袭击造成66人死亡，联合国当时称之为一场「血腥屠杀」。
关联：CDC评估刚果（金）埃博拉确诊10,498例：最可能情景为多地高强度持续传播
At Least 33 Civilians Killed in Night Raid on Village in Congo's North Kivu; Health Post Torched, Ebola Patients Flee
BENI, Democratic Republic of Congo - Armed men raided the village of Cantine-Aloya in eastern Congo's North Kivu province late on Thursday, November 5, killing at least 33 civilians, setting fire to a health post and forcing patients with confirmed and suspected Ebola infections to flee, local officials and civil society groups said on Friday, November 6.
The attackers struck at about 11 p.m. local time in the village, about 50 kilometres (30 miles) west of the town of Beni. Colonel Charles Omeonga, the Beni territorial administrator, told Reuters the fighters were from the Allied Democratic Forces (ADF), a group recognised by Islamic State as an affiliate, and that they set fire to several houses and killed civilians. He said heavy rain had hampered army operations and investigations, so a final death toll could not yet be established.
Tchetche Aliamini, a local civil society leader, told Reuters that 33 bodies were recovered after the attack, most bearing gunshot wounds, while others had been burned or hacked with machetes. Justin Paluku, head of a local civil society organisation, told The Associated Press: 'So far, we have counted 33 bodies and more than 50 houses set on fire, along with various other forms of material destruction.'
The attackers also set fire to the village health post. North Kivu is a hotspot of the Ebola outbreak now coursing through Congo, and confirmed and suspected patients fled the facility during the assault, disrupting follow-up care and isolation work.
The ADF began as a Ugandan rebel movement before moving into eastern Congo. It pledged allegiance to Islamic State in 2019 and has since been blamed for repeated attacks on civilians in North Kivu and Ituri provinces. In July 2025, the group killed 66 people in eastern Congo in an attack the United Nations described as a 'bloodbath.'
来源：路透社
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：联合国刚果（金）稳定特派团（MONUSCO）部队在北基伍省 Kashuga 一带巡逻（资料图，非本次袭击现场）。图片来源：MONUSCO Photos，经 Wikimedia Commons，CC BY-SA 2.0。 / Photo: MONUSCO troops on patrol in the Kashuga area of North Kivu province, Democratic Republic of Congo (file photo, not the scene of this attack). Source: MONUSCO Photos via Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
