印第安纳州退伍军人节福利：11月11日退伍军人与现役军人免费进入州自然资源厅属地，同车人员同享
美国印第安纳州自然资源厅宣布，退伍军人节11月11日（周三），所有退伍军人与现役军人可免费进入该厅管理的州立公园、水库属地、州立森林游憩区与越野游憩区，同车的所有人员同样免费；免费范围还包括俄亥俄瀑布州立公园（Falls of the Ohio State Park）的解说中心。
印第安纳州州立公园主任 Brandt Baughman 说：「印第安纳州自然资源厅向退伍军人与军人的服务、牺牲与奉献致敬。感谢他们对国家的付出，我们邀请他们来探索我们的州立公园与属地。」
入园方式很简单：退伍军人与军人在入口处向工作人员说明自己是退伍军人或正在服役即可，无需出示证件材料。各属地的具体位置可查该厅游憩指南 on.IN.gov/recguide，州立公园与水库的解说活动信息见 interpretiveservices.IN.gov。
俄亥俄瀑布州立公园位于该州南部、隔俄亥俄河与肯塔基州路易斯维尔相望，以大片泥盆纪化石层闻名，其解说中心也在此次免费之列。（来源：印第安纳州自然资源厅）
Indiana DNR Offers Free Admission to Veterans and Active Military at All DNR Properties on Veterans Day, November 11
The Indiana Department of Natural Resources (DNR) announced that all veterans, active military personnel, and everyone in their vehicle, will be admitted free to DNR-managed state parks, reservoir properties, state forest recreation areas and off-road state recreation areas on Veterans Day, Wednesday, November 11. The free admission also includes the Falls of the Ohio State Park's Interpretive Center.
"The Indiana DNR honors the service, sacrifice and dedication of our veterans and military service members," said Brandt Baughman, Indiana State Parks director. "For their commitment to the nation, we invite them to come explore our state parks and properties."
Veterans and military personnel simply need to tell the gate attendant at the property that they are a veteran or currently serving in the military. Information on state park, reservoir and forest properties is available in the DNR recreation guide at on.IN.gov/recguide, and interpretive program information is at interpretiveservices.IN.gov.
Falls of the Ohio State Park, in southern Indiana across the Ohio River from Louisville, Kentucky, is known for its exposed Devonian-era fossil beds, and its Interpretive Center is included in the Veterans Day offer. (Source: Indiana Department of Natural Resources)
来源：印第安纳州自然资源厅
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图片来源：Wikimedia Commons「Falls of the Ohio State Park.jpg」（Darkstarcrashes 摄，CC BY-SA 4.0） Image: Wikimedia Commons "Falls of the Ohio State Park.jpg" (by Darkstarcrashes, CC BY-SA 4.0)
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
