Baltimore 三名青少年因致命肇事逃逸案被控 15岁少年被指驾驶被劫车辆撞死行人
马里兰州 Baltimore 消息：Baltimore 警方11月6日上午宣布，三名青少年因东 Baltimore 一起致命肇事逃逸案被控，案件涉及一辆被劫车辆与一名行人的死亡。
警方说，一名15岁少年被控过失杀人、抢劫与肇事逃逸，他驾驶一辆被劫的2009年款丰田卡罗拉，于10月23日深夜11时前在 Harford Road 2600号街区撞死24岁的行人 Eric Browner，随后驾车逃离现场。同车的一名15岁少女被控机动车盗窃，一名14岁少年被控持械劫车。两名少年目前羁押于青少年服务局，少女处于居家监禁状态。
警方表示，调查仍在继续，涉案的丰田卡罗拉是案发前不久被劫的车辆，车内当时共有四人，侦探正在追查第四名嫌疑人的身份。Browner 的家人要求为死者讨回公道，警方呼吁知情者提供线索。
（来源：巴尔的摩市警察局）
Three Baltimore Teens Charged in Fatal Hit-and-Run; 15-Year-Old Accused of Driving Carjacked Car That Killed Pedestrian
BALTIMORE, Maryland — Baltimore police announced on the morning of November 6 that three teenagers have been charged in a fatal hit-and-run in East Baltimore involving a carjacked vehicle and the death of a pedestrian.
Police said a 15-year-old boy is charged with manslaughter, robbery and hit-and-run. He was driving a carjacked 2009 Toyota Corolla that struck and killed 24-year-old pedestrian Eric Browner shortly before 11 p.m. on October 23 in the 2600 block of Harford Road, then fled the scene. A 15-year-old girl who was in the car is charged with motor vehicle theft, and a 14-year-old boy is charged with armed carjacking. The two boys are held by the Department of Juvenile Services; the girl is on home confinement.
Police said the investigation continues. The Corolla had been carjacked shortly before the crash, four people were in the car, and detectives are still working to identify the fourth suspect. Browner's family is demanding justice, and police are asking anyone with information to come forward.
(Source: Baltimore Police Department)
来源：巴尔的摩市警察局
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：Baltimore 市政厅。Wikimedia Commons，公共领域。 / Photo: Baltimore City Hall. Via Wikimedia Commons, public domain.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
