国会图书馆11月14日办感恩家庭日：孩子做食谱本、看各国丰收节藏品
国会图书馆将于11月14日（周六）在杰斐逊大楼举办「感恩」家庭日活动，时间为上午10时30分至下午3时30分。活动以世界各地庆祝丰收、感恩好收成的节日为主题，设置的临时活动与藏品展示主要为孩子和家庭设计，所有人都可以参加；入场需要免费门票，图书馆提醒提前预约以保证在首选时段入场，当天也会释放少量现场票。
现场可以亲手装饰一本属于自己的食谱本，收集历史食谱。图书馆的食谱藏书主要存放在科学与商业阅览室，活动当天会带来一批烹饪书和食谱供翻阅，并有工作人员讲解馆藏资源。亚洲阅览室的同事还将展示与秋季丰收节有关的资料，包括中国的中秋节、日本的月见、韩国的秋夕和泰国的罗伊克拉通（水灯节），介绍这些节日的习俗、食物和活动。
不能到场的家庭也可以在家参与：图书馆的社区食谱收藏收录了1862年至1929年间的慈善与社区烹饪书并已数字化，「自由使用」图片集里有秋天、感恩节历史等主题的历史图片，全部免版权可自由使用。需要无障碍协助的访客可提前五天致电图书馆预约。（来源：国会图书馆）
Library of Congress Hosts a Giving Thanks Family Day on November 14, With Recipe Books and Harvest Traditions
The Library of Congress will host its "Giving Thanks" Family Day on Saturday, November 14, from 10:30 a.m. to 3:30 p.m. in the Jefferson Building. The program takes as its theme the harvest festivals celebrated in communities and cultures all over the world. Drop-in activities and collections displays are primarily designed for kids and families, though all are welcome; entry requires free tickets, and the Library advises registering in advance to guarantee a preferred time, with a limited number of tickets also released on the day.
Visitors can customize and decorate their own recipe notebook and collect historical recipes. A selection of cookbooks and recipes from the Library's collections, most of which are housed in the Science and Business Reading Room, will be on hand, with staff experts available to talk about the resources. Colleagues from the Asian Reading Room will share materials on fall harvest festivals including the Mid-Autumn Festival in China, Autumn Moon Viewing in Japan, Chuseok in Korea and Loi Krathong in Thailand, covering their customs, foods and activities.
Families who cannot attend can take part from home: the Library's Community Cookbook Collection digitizes charity and community cookbooks from 1862 to 1929, and its Free to Use and Reuse sets include copyright-free historical images on themes such as autumn and Thanksgiving in history. Visitors who need ADA accommodations are asked to contact the Library five days in advance. (Source: Library of Congress)
来源：国会图书馆
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图片来源：国会图书馆杰斐逊大楼大厅（Diliff 摄，Wikimedia Commons，CC BY-SA 3.0） / Image: 国会图书馆杰斐逊大楼大厅, by Diliff, Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0)
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
