热气球落在Menifee一户民宅后院旁，居民拍下低空飘移全程
2026年11月7日（周六），一颗深蓝色、饰有黄色月牙与星星图案的热气球低空飘过加利福尼亚州河滨县Menifee市一处社区，最后落在一户民宅后院旁的草地上。居民Maryam Dandan拍下了热气球低空飘移和落地的过程，洛杉矶的ABC7电视台当日作了报道。
据ABC7等媒体报道，这起事件中无人受伤。不过，河滨县警长局、加州消防局（CAL FIRE）河滨县分局、Menifee市政府与警局以及美国联邦航空局（FAA）均未就此事发布通告，事件细节没有官方说法，热气球上有多少人、由谁运营，也从未公布。
拍下视频的Dandan觉得，热气球的球体看上去好像有撕裂，但这只是她的目测印象，没有得到任何机构证实。ABC7的主播在报道中说明，这类情况在热气球业内称为「硬着陆」（hard landing），并不算坠毁。
Menifee与Temecula酒乡相邻，当地清晨常见热气球在葡萄园和社区上空飘行。
Hot Air Balloon Comes Down Beside a Menifee Home, Resident Films Low Drift Over Neighborhood
On Saturday, November 7, 2026, a dark blue hot air balloon decorated with a yellow crescent moon and stars drifted low over a neighborhood in the city of Menifee, in Riverside County, California, and came down on the grass beside a home's backyard. Resident Maryam Dandan filmed the balloon's low drift and landing, and ABC7 in Los Angeles reported the incident the same day.
According to ABC7 and other media reports, no one was injured in the incident. However, the Riverside County Sheriff's Department, CAL FIRE's Riverside County unit, the City of Menifee and its police department, and the Federal Aviation Administration (FAA) issued no statement about the incident, and no official account of the details has been released; how many people were aboard the balloon and who operated it have never been made public.
Dandan, who shot the video, thought the balloon's envelope appeared to have a tear, but that was only her visual impression and has not been confirmed by any agency. An ABC7 anchor noted in the report that such an event is known in the ballooning industry as a "hard landing," not a crash.
Menifee sits next to the Temecula wine country, where hot air balloons are a common sight drifting over vineyards and neighborhoods in the early morning.
来源：ABC7
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：资料图，Temecula热气球节上的热气球，并非本次事件现场。Jon Sullivan摄，公共领域，经Wikimedia Commons。 / Photo: File photo of hot air balloons at the Temecula Valley Balloon and Wine Festival, not the scene of this incident. By Jon Sullivan, public domain, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
