凤凰城乐器博物馆中国古乐展开幕周末 舞狮现场演奏与手工艺轮番登场
位于亚利桑那州凤凰城市的乐器博物馆（Musical Instrument Museum，简称 MIM）“出土音乐珍品”中国古乐展开幕周末今天与明天继续举行。展览庆祝中国古代音乐，11 月 7 日与 8 日每天上午 9 点至下午 5 点开放，地点在东梅奥大道 4725 号，活动包括舞狮、现场音乐演奏、讲座与手工艺体验，先到先得，费用包含在博物馆门票内。据《山谷现在》（The Valley Now）11 月 7 日报道，这是该展开幕周末的第二天，博物馆以音乐、舞蹈与手工活动带领观众认识中国古代乐器与音乐传统。乐器博物馆位于凤凰城北部，是全球最大的乐器收藏博物馆之一，常年展出中国乐器藏品，本次特展为其秋季重点文化活动。
（来源：凤凰城乐器博物馆）
Musical Instrument Museum's Ancient Chinese Music Exhibition Opens With Lion Dance, Live Music and Crafts
The opening weekend of the 'Treasures of Ancient Chinese Music' exhibition at the Musical Instrument Museum (MIM) in Phoenix, Arizona, continues today and tomorrow. Celebrating the music of ancient China, the exhibition is open Nov. 7 and 8 from 9 a.m. to 5 p.m. at 4725 East Mayo Boulevard, with lion dances, live music performances, talks and hands-on crafts, offered first-come, first-served and included with museum admission; the special exhibition carries an additional charge ($7 for adults, $4 for children). According to The Valley Now on Nov. 7, this is the second day of the opening weekend, with music, dance and craft activities introducing visitors to ancient Chinese instruments and musical traditions. Located in northern Phoenix, MIM is among the world's largest musical instrument museums and holds a permanent collection of Chinese instruments; this special exhibition is a highlight of its fall cultural programming.
(Source: Musical Instrument Museum)
来源：凤凰城乐器博物馆
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：凤凰城市政厅。图片来源：GSM 固定图库。 / Photo: Phoenix City Hall. Source: GSM asset library.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
