菲尼克斯公布11月11日市政服务安排：垃圾照常收运，图书馆与社区中心关闭
位于亚利桑那州马里科帕县菲尼克斯市的菲尼克斯市政府公布11月11日退伍军人节市政服务安排：路边垃圾与回收收运不变，按原定时间照常进行；27th Ave. 与 North Gateway 两处转运站关闭。
菲尼克斯公共图书馆全部馆舍当日关闭，还书箱与数字、电子资源仍可使用；市社区中心关闭，公园与步道按常规时间开放。公共工程客服中心关闭，11月12日上午7时重开，电话 602-262-6251。
停车咪表每日上午8时至晚10时的执法照常，包括周末与假日。公共交通方面，巴士与轻轨按工作日时刻运行，不设 Express 与 RAPID 服务，客服时段为上午8时至下午5时；Ed Pastor、Sunnyslope 与 Central Station 三处公交中心关闭，Dial-a-Ride 预约服务上午5时至晚11时可用。S'edav Va'aki 博物馆当日开放，并举办退伍军人节葫芦舞与社区聚餐活动。
（来源：菲尼克斯市政府）
Phoenix Publishes Veterans Day Service Schedule for November 11: Trash on Schedule, Libraries Closed
The City of Phoenix in Phoenix, Maricopa County, Arizona, has published its Veterans Day service schedule for November 11: curbside trash and recycling collection runs on its normal schedule, while the 27th Avenue and North Gateway transfer stations are closed.
All Phoenix Public Library locations are closed for the day, though book drops and digital and electronic resources remain available; city community centers are closed, and parks and trails keep regular hours. The Public Works call center is closed and reopens November 12 at 7 a.m.; call 602-262-6251.
Parking meters are enforced as usual from 8 a.m. to 10 p.m., including weekends and holidays. Buses and light rail run on weekday schedules with no Express or RAPID service, customer service runs 8 a.m. to 5 p.m., the Ed Pastor, Sunnyslope and Central Station transit centers are closed, and Dial-a-Ride is available from 5 a.m. to 11 p.m. The S'edav Va'aki Museum is open and hosts a Veterans Day gourd dance and community potluck.
(Source: City of Phoenix)
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图片来源：Wikimedia Commons，Gage Skidmore from Peoria, AZ, United States of America，CC BY-SA 2.0 / Image: Wikimedia Commons, Gage Skidmore from Peoria, AZ, United States of America, CC BY-SA 2.0
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
