洛杉矶公共图书馆11月7日献台湾音乐会：弦乐二重奏演绎华语流行与民谣
位于加利福尼亚州洛杉矶县洛杉矶市的洛杉矶公共图书馆全景城分馆（Panorama City Branch）将于11月7日（周六）下午2时至3时举办「LA Made」系列台湾音乐会，由小提琴手杰西卡·陈（Jessica Chen）与大提琴手亨利·陈（Henry Chen）以弦乐二重奏登台。
节目展现台湾与海外台湾侨民音乐的丰富与多样：曲目包括台湾华语流行歌曲（Mandopop），以及以华语、闽南语和原住民语言演唱的台湾民谣；二人还将演奏梦工厂电视动画《雪人奇缘：隐秘之城》（Abominable and the Invisible City）的组曲，该曲出自洛杉矶台裔美籍作曲家乔治·邵（George Shaw）之手，代表着洛杉矶充满活力的台裔美籍社区。
「LA Made」是洛杉矶公共图书馆的免费文化系列，第十一季自2026年7月1日至2027年5月31日，在全市各分馆推出音乐、舞蹈、戏剧与对谈活动，本场由LA Made基金支持。
（来源：洛杉矶公共图书馆）
A Celebration of Taiwanese Music at Los Angeles Public Library November 7: Strings Duo Performs Mandopop and Folk Songs
The Panorama City Branch of the Los Angeles Public Library, in the City of Los Angeles, Los Angeles County, California, will present "LA Made: A Celebration of Taiwanese Music" on Saturday, November 7, from 2 to 3 p.m., with Jessica Chen on violin and Henry Chen on cello performing as a duo.
The program showcases the beauty and diversity of music representing Taiwan and the Taiwanese diaspora. Selections include Taiwanese Mandopop and Taiwanese folk songs originally sung in Mandarin Chinese, Taiwanese Hokkien and Taiwanese aboriginal languages. The duo will also perform a medley from the DreamWorks TV show Abominable and the Invisible City, written by Los Angeles-based Taiwanese-American composer George Shaw and representative of the city's vibrant Taiwanese-American community.
LA Made is the library's free cultural series; its eleventh season runs from July 1, 2026 to May 31, 2027, with music, dance, theater and conversations at branches across the city. This program is made possible by the LA Made Fund.
(Source: Los Angeles Public Library)
Los Angeles Public Library: LA Made — A Celebration of Taiwanese Music
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图片来源：洛杉矶公共图书馆 / Image: Los Angeles Public Library
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
