【视频】跟进:特朗普肯尼迪航天中心讲话要点:NASA「回来了」、2028年办全球最大航展

特朗普在佛罗里达州布里瓦德县的美国国家航空航天局(NASA)肯尼迪航天中心(Kennedy Space Center)结束讲话,为 NASA 首届 MAX POWER 博览会揭幕。他于当地时间 11 月 6 日晚 6 时 04 分登台,登台前与州长当选人唐纳兹(Byron Donalds)和 NASA 局长艾萨克曼(Jared Isaacman)一同观看了美国空军雷鸟飞行队的飞越表演。GSM 首发稿报道了这场讲话,本稿为讲话要点的跟进。
特朗普在讲话中宣告「NASA 回来了」,称美国要做「陆地上第一、天空中第一,当然,太空里也要第一」。他回顾了 2017 年第一任期接手时 NASA 的状况,并称「我们制造全世界最好的航天装备和军事装备,无人能及」。
他对 NASA 局长艾萨克曼大加称赞,称其为「NASA 历史上最好的局长」,说他是「飞行员、宇航员和画家」,并表示「我非常自豪能挑选他」。艾萨克曼在欢迎词中说:「总统先生,欢迎来到肯尼迪航天中心,欢迎来到 MAX POWER。」
特朗普向现场的宇航员致意,介绍阿尔忒弥斯二号乘组——指令长怀斯曼(Reid Wiseman)、飞行员格洛弗(Victor Glover)和任务专家汉森(Jeremy Hansen),以及阿尔忒弥斯三号乘组的布雷斯尼克(Randy Bresnik)和弗兰克·鲁比奥(Frank Rubio);席间他还拿弗兰克·鲁比奥与国务卿马尔科·鲁比奥同姓打趣。他承诺在本届任期结束前,以阿尔忒弥斯三号任务把美国宇航员重新送上月球表面,并在此之后建立永久性的月球存在。
他还宣布,把肯尼迪的发射与着陆设施一带——原航天飞机着陆场周边约 1,900 英亩土地——建造成航天企业发布新成果的首选之地,并提出 2028 年在此举办全球最大的航展,规模超过巴黎航展,预计每年吸引数十万访客、带来数十亿美元经济影响。特朗普说:「我们相信,这些产业的未来应当在美国揭晓。」艾萨克曼把这项年度盛会称作「Capeweek」。
同场讲话的能源部副部长丹利(James Danly)表示,2028 年美国将从卡纳维拉尔角把一台核反应堆送上月球,并说特朗普总统将成为把核电送上月球的总统。特朗普在讲话中还提到当天公布的就业数据——10 月就业人数增加 16.5 万;谈及中期选举,他称选后股市单日蒸发约 3 万亿美元,并重申自己这次不在选票上。
背景:MAX POWER 博览会于 11 月 6 日至 8 日举行,主体活动在 11 月 7 日至 8 日,UP.Summit 同期举办,雷鸟飞行队周六、周日两天飞行表演。11 月 3 日,特朗普签署了《美国太空自由宣言》公告。本稿发稿时白宫官方实录尚未发布,要点据白宫官方直播回放与多家在场媒体的现场报道整理,引语以多家报道一致的引述为准;本页回放起播点已设在节目正式开始处。
关联:【视频】特朗普在肯尼迪航天中心发表讲话:为NASA首届MAX POWER博览会揭幕
(来源:白宫)
[Video] Follow-up: [Video] Trump's Kennedy Space Center Remarks: 'NASA Is Back,' World's Biggest Air Show Pledged for 2028
President Trump has wrapped up his remarks at NASA's Kennedy Space Center in Brevard County, Florida, kicking off the agency's inaugural MAX POWER expo. He took the stage at 6:04 p.m. Eastern on November 6, after watching a U.S. Air Force Thunderbirds flyover alongside Governor-elect Byron Donalds and NASA Administrator Jared Isaacman. GSM's first story reported the event; this follow-up covers the substance of the remarks.
'NASA is back,' Trump declared, saying America would be 'first on earth, first in the skies, and of course, first in space.' He recalled the state of NASA when he took office in his first term in 2017, and said, 'We make the best space equipment, military equipment of anybody in the world. Nobody even close.'
He praised NASA Administrator Jared Isaacman as 'the best administrator in NASA history,' calling him 'a pilot, an astronaut, a painter,' and said, 'I was very proud to pick him.' Isaacman had welcomed him by saying, 'Mr. President, welcome to Kennedy Space Center. Welcome to Max Power.'
Trump recognized the astronauts in attendance, introducing the Artemis II crew — commander Reid Wiseman, pilot Victor Glover and mission specialist Jeremy Hansen — and Artemis III astronauts Randy Bresnik and Frank Rubio, joking about whether Frank Rubio is related to Secretary of State Marco Rubio. He pledged that Artemis III will return American astronauts to the lunar surface before the end of his term, followed by a permanent presence on the Moon.
He also announced plans to turn the area around Kennedy's Launch and Landing Facility — the former Space Shuttle runway, roughly 1,900 acres — into the place where space companies unveil their newest work, and proposed staging the world's largest air show there in 2028, bigger than the Paris Air Show, drawing hundreds of thousands of visitors a year and billions of dollars in economic impact. 'We believe that the future of those industries should be unveiled right here in the USA,' he said. Isaacman has dubbed the annual gathering 'Capeweek.'
Deputy Energy Secretary James Danly, speaking at the same event, said the United States will send a nuclear reactor to the Moon from Cape Canaveral in 2028, calling Trump 'the president who sends nuclear power to the moon.' Trump also cited the day's jobs report — 165,000 jobs added in October — and, turning to the midterm elections, said the stock market had lost about $3 trillion in a single day after the vote, repeating that he was not on the ballot.
Background: the MAX POWER expo runs November 6-8, with its main events on November 7-8 alongside the UP.Summit; the Thunderbirds fly on Saturday and Sunday. On November 3, Trump signed the American Space Freedom Declaration proclamation. The White House had not yet released an official transcript when this follow-up was published; the points above are drawn from the official livestream replay and multiple on-site reports, with quotations limited to those carried consistently by multiple outlets. The replay on this page starts at the formal beginning of the program.
Related: [Video Trump Delivers Remarks at Kennedy Space Center, Kicking Off NASA's Inaugural MAX POWER Expo]
(Source: The White House)
来源:白宫
发布:GSM·美国(发布链接)
图片来源:图片来源:白宫官方直播回放截图 / Image: Still from the official White House livestream replay (e038Q_qaltQ)
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
- 2026-11-06 15:25【视频】特朗普在肯尼迪航天中心发表讲话:为NASA首届MAX POWER博览会揭幕
- 2026-11-06 15:41【视频】跟进:特朗普肯尼迪航天中心讲话要点:NASA「回来了」、2028年办全球最大航展本篇

