《Pikmin Bloom》上线五周年：周年庆活动持续整个11月，新饰品皮克敏登场
任天堂11月5日宣布，手机游戏《Pikmin Bloom》迎来上线五周年，纪念活动已于11月1日开启，将持续到11月30日晚上11时59分（当地时间）。这款游戏鼓励玩家边散步边种花、收集名为皮克敏的小精灵，是任天堂与Niantic合作的户外步行游戏。
本月的新主角是「五周年玩具珠宝」饰品皮克敏，共有8种，完成活动挑战任务就有机会获得它们的苗。往年的人气饰品也限时回归：四周年的「花盒」饰品皮克敏与三周年的「纸杯蛋糕」饰品皮克敏再次加入庆典。
活动期间，完成挑战任务可随机获得水果亚克力挂件、花瓣等奖励，舞台中央的大花绽放时必得一颗金色苗；收集600个水果亚克力挂件还能兑换限定Mii服装等奖励。玩家在本月还会遇到「闪亮蘑菇」，击败后可获得装有挂件的神秘盒子，本月最后一场庆典从周五延续到周一，连战四天巨型闪亮蘑菇。任天堂提醒，要正常显示新饰品皮克敏，需把应用更新到156或更高版本；游戏可免费下载，含可选内购。（来源：任天堂）
Pikmin Bloom Turns Five: Anniversary Event Runs All November With New Toy Jewelry Decor Pikmin
Nintendo announced on November 5 that the mobile game Pikmin Bloom is turning five, with an anniversary event that began on November 1 and runs until 11:59 p.m. local time on November 30. The game, developed with Niantic, encourages players to walk, plant flowers and collect the small creatures called Pikmin.
Headlining the event are the new 5th Anniversary Toy Jewelry Decor Pikmin, in eight types, whose seedlings can be earned by clearing Event Challenge missions. Two returning favorites join the celebration: the 4th Anniversary Flower Box Decor Pikmin and the 3rd Anniversary Cupcake Decor Pikmin.
Clearing challenge missions during the event earns random rewards such as Fruit Acrylic Charms and flower petals, and a Gold Seedling is guaranteed when the Big Flower at the center of the stage blooms; collecting 600 charms unlocks rewards including limited Mii costumes. Players will also encounter Brilliant Mushrooms that drop Mystery Boxes, and the month's final celebration runs Friday through Monday with four days of Giant Brilliant Mushrooms. Nintendo notes that app version 156 or later is required to display the new Decor Pikmin correctly. The app is free to download with optional in-game purchases. (Source: Nintendo)
来源：任天堂
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图片来源：库肯霍夫花园的郁金香花海（Netha Hussain 摄，Wikimedia Commons，CC0） / Image: Tulips at Keukenhof, by Netha Hussain, Wikimedia Commons (CC0)
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
