詹妮弗·劳伦斯一句留言带火喜剧演员：Smoothie King把「你没理我」做成全美在售新品
一句Instagram留言火了两周之后，被连锁品牌做成了一杯真的饮料。11月5日，美国冰沙连锁Smoothie King在全美门店推出新品「Connor's Paid Me No Mind Smoothie」，名字直接取自奥斯卡影后詹妮弗·劳伦斯留给喜剧演员康纳·伍德的那句话。这款20盎司的新品用整颗草莓和香蕉加电解质打制，含26克蛋白质、零克添加糖，只在门店销售。据Parade与EntertainmentNow报道，这次合作是Smoothie King与伍德本人达成的，劳伦斯并不是官方合作方。
事情起于一档访谈。伍德是喜剧演员、播客主持人，艺名Fibula，正在参加本季《与星共舞》（Dancing With the Stars）。他与舞伴赖莉·阿诺德一起接受BuzzFeed Celeb采访时坦承，劳伦斯是他的明星暗恋对象，并隔空喊话：他只想得到劳伦斯一点点认可、承认他好笑，那就足够了。
没想到劳伦斯真的看到了这段视频。她不久前刚入驻Instagram，粉丝纷纷在评论区圈她之后，她在BuzzFeed Celeb的Instagram视频下留言：「我在第八大道看见你喝着冰沙，你没理我（I saw you on 8th avenue drinking a smoothie and you paid me no mind）。」换句话说，两人其实早就在纽约街头擦肩而过，只是伍德当时只顾着喝冰沙，完全没认出她。
伍德得知留言时的反应被阿诺德拍成TikTok视频：他先是趴倒在排练室地板上，爬起来读完留言后满脸不敢相信。10月下旬这段互动传开后，劳伦斯那句「你没理我」又被网友做成TikTok热门音频，用在各种「错过」题材的短片里，从深夜复盘社交场合的自嘲，到影视剧里的错过名场面。Indy100 11月5日的梳理显示，这股热潮还在扩散。
伍德在10月27日《与星共舞》恐怖电影夜之后告诉《Us Weekly》，双方已经联系上，他说劳伦斯很忙、刚推出自己的护发品牌，还开玩笑说「我现在可以管她叫詹妮弗了」。从一句错过式的留言，到一杯以这句话命名的饮料，这场网络互动在两周里走完了一圈。
Jennifer Lawrence's One-Line Comment Goes Viral: Smoothie King Turns 'You Paid Me No Mind' Into a Nationwide Drink
Two weeks after it went viral, a single Instagram comment has been turned into an actual drink. On November 5, smoothie chain Smoothie King launched the Connor's Paid Me No Mind Smoothie at stores nationwide, naming it after the line Oscar winner Jennifer Lawrence left for comedian Connor Wood. The 20-ounce drink blends whole strawberries and bananas with electrolytes, packs 26 grams of protein and zero grams of added sugar, and is sold in stores only. According to Parade and EntertainmentNow, the collaboration is between Smoothie King and Wood himself; Lawrence is not an official partner.
It started with an interview. Wood, a comedian and podcast host also known as Fibula, is competing on this season of Dancing With the Stars. Appearing on BuzzFeed Celeb with his professional partner Rylee Arnold, he admitted Lawrence was his celebrity crush and made a plea: he just wanted a little acknowledgment from her that he was funny, and that would be enough.
Lawrence actually saw the video. She had only recently joined Instagram, and after fans tagged her in the comments, she replied under the BuzzFeed Celeb Instagram video: "I saw you on 8th avenue drinking a smoothie and you paid me no mind." In other words, the two had already crossed paths on a New York street; Wood had simply been too focused on his smoothie to notice her.
Arnold captured Wood's reaction in a TikTok video: he lay face down on the rehearsal-studio floor, then read the comment aloud in disbelief. After the exchange spread in late October, Lawrence's line became a trending TikTok sound, reused in clips about missed connections, from late-night replays of awkward social moments to famous near-miss scenes from film and television. Indy100's November 5 roundup showed the trend still growing.
Speaking to Us Weekly after Dancing With the Stars' Horror Movie Night on October 27, Wood said the two sides had been in touch, noted that Lawrence was busy launching a haircare brand, and joked, "I get to call her Jennifer." In two weeks, one missed encounter traveled from an Instagram comment to a drink named after it.
来源：BuzzFeed Celeb的Instagram视频
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：Jennifer Lawrence本人资料图（2025年戛纳电影节《Die My Love》记者会，Ciné Zooms 2摄，CC BY 3.0，经Wikimedia Commons）
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
