Millbrae男子付费购买儿童性虐待材料被判5年监禁
位于加利福尼亚州圣马特奥县的 Millbrae 市，一名36岁男子因接收和持有儿童性虐待材料被联邦法院判处60个月监禁。美国加州北区联邦检察官 Craig H. Missakian 与联邦调查局（FBI）旧金山外勤办公室负责人 Scott R. Schelble 2026年11月6日公布，联邦地区法官 Trina L. Thompson 在 Oakland 作出判决。
被告 Gianbernardo Florendo 于2024年12月19日被联邦大陪审团起诉，2026年6月26日承认接收儿童色情内容与持有儿童色情内容两项罪名。根据认罪协议，至少在2022年3月至2023年8月期间，Florendo 使用 Telegram 应用接收儿童性虐待图片和视频，并通过 PayPal 向境外卖家付款，以进入存有此类内容的群组和聊天。
执法人员在 Florendo 的手机和 Telegram 聊天中发现数百份儿童性虐待视频和图片。检方还指出，Florendo 曾假冒未成年人与他人进行带有性暗示的聊天。
除60个月监禁外，法官还判处 Florendo 出狱后接受5年监督释放。本案由 FBI 侦办，助理联邦检察官 Ivana Djak 负责起诉。（来源：美国司法部）
Millbrae Man Sentenced to Five Years for Purchasing and Receiving Child Sexual Abuse Material
MILLBRAE, California — A 36-year-old man from Millbrae, in San Mateo County, California, has been sentenced to 60 months in federal prison for receiving and possessing child sexual abuse material (CSAM). United States Attorney Craig H. Missakian and FBI Special Agent in Charge Scott R. Schelble announced the sentence on November 6, 2026; U.S. District Judge Trina L. Thompson handed it down in Oakland.
Gianbernardo Florendo was indicted by a federal grand jury on December 19, 2024, and pleaded guilty on June 26, 2026, to receipt of child pornography and possession of child pornography. According to the plea agreement, between at least March 2022 and at least August 2023, Florendo used the Telegram application to receive CSAM images and videos, sending payments via PayPal to foreign sellers to gain access to groups and chats containing CSAM.
Investigators found hundreds of CSAM videos and images on Florendo's phone and in his Telegram chats. Prosecutors also said Florendo engaged in sexualized chats with others while pretending to be a minor.
In addition to the prison term, Judge Thompson sentenced Florendo to five years of supervised release. The case was investigated by the FBI and prosecuted by Assistant U.S. Attorney Ivana Djak. (Source: U.S. Department of Justice)
来源：美国司法部
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：美国联邦调查局总部大楼。美国联邦调查局。 / Photo: The Federal Bureau of Investigation headquarters building. Federal Bureau of Investigation.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
