习近平会见奥地利总理施托克尔：中奥建交55周年，愿拓展新能源汽车与绿色发展合作
11月6日下午，中国国家主席习近平在北京人民大会堂会见对中国进行正式访问的奥地利总理 Christian Stocker（施托克尔）。
习近平指出，今年是中奥建交55周年。建交以来，双方秉持相互尊重、开放包容、互利共赢的精神，巩固政治互信，务实合作成果丰硕，为两国人民带来实实在在的利益。信任与友谊是中奥关系的宝贵特质，超越了社会制度、历史、文化与发展阶段的差异。双方应继续深化政治互信，保持高层交往的积极势头，通过沟通增信释疑，为未来合作奠定坚实的政治基础。
习近平表示，「十五五」时期，中国将培育新兴产业、升级传统产业，并以服务业为重点扩大开放。「中国机遇2.0」带来的不仅是市场红利，也是创新红利。中方愿与奥方拓展新能源汽车、超级智能、数字经济、绿色发展等新兴领域的务实合作，培育经贸增长新引擎。中奥友谊有着广泛的民意基础，双方应扩大人文交流、便利人员往来，拉近两国人民的距离。
习近平强调，当前国际形势变乱交织，单边主义与保护主义逆历史潮流回潮。中奥应共同践行真正的多边主义，支持自由贸易，为建设更加公正合理的全球治理体系作出贡献。一个发展壮大的中国不是欧洲问题的来源，而是可以帮助欧洲应对问题的伙伴与同行者。中欧应聚焦合作，致力于通过对话协商解决经贸摩擦，实现互利共赢、共同发展。
施托克尔表示，奥中关系发展良好。建交55年来，两国始终相互信任、相互支持。奥方致力于加强对华友好战略伙伴关系，坚持一个中国政策，愿在多年合作与信任的基础上，全面加强两国在贸易、投资、科技与创新等领域的合作，推动人文与旅游交流，促进双边关系取得新进展。奥方积极支持欧中关系发展，希望双方通过坦诚对话与协商解决经贸分歧。奥方愿与中方一道维护多边主义，加强多边协调，促进可持续发展，应对气候变化等挑战，维护世界繁荣稳定。
王毅参加会见。施托克尔于11月2日至7日对中国进行正式访问，此前已到访上海，并出席第九届中国国际进口博览会相关活动。
Xi Jinping Meets Austrian Chancellor Stocker: Marking 55 Years of Ties, Wider Cooperation Sought in New Energy Vehicles and Green Development
On the afternoon of November 6, Chinese President Xi Jinping met at the Great Hall of the People in Beijing with Austrian Chancellor Christian Stocker, who is on an official visit to China.
Xi noted that this year marks the 55th anniversary of China-Austria diplomatic relations. Since the establishment of ties, he said, the two sides have upheld the spirit of mutual respect, openness and inclusiveness and mutual benefit, consolidated political mutual trust, and achieved fruitful outcomes in practical cooperation, delivering tangible benefits to the two peoples. Trust and friendship are a precious feature of China-Austria relations, transcending differences in social systems, history, culture and development stages. The two sides should continue to deepen political trust, sustain the positive momentum of high-level exchanges, and enhance trust and reduce misunderstanding through communication, laying a solid political foundation for future cooperation.
Xi said that during the 15th Five-Year Plan period, China will foster emerging industries, upgrade traditional industries, and expand opening up with a focus on the service sector. “China Opportunity 2.0” will bring not only market dividends but also innovation dividends. China is ready to expand practical cooperation with Austria in emerging areas such as new energy vehicles, super intelligence, the digital economy and green development, and to foster new engines for economic and trade growth. China-Austria friendship enjoys broad public support, and the two sides should expand people-to-people exchanges, facilitate personnel flow, and bring the two peoples closer.
Xi emphasized that the international landscape is fluid and turbulent, with unilateralism and protectionism resurging against the trend of history. China and Austria should jointly practice true multilateralism, support free trade, and contribute to building a more just and equitable global governance system. A developing and growing China is not the source of Europe's problems, but a partner and companion that can help Europe address them. China and Europe should focus on cooperation and commit to resolving trade frictions through dialogue and negotiation, so as to achieve mutual benefit and common development.
Stocker said Austria-China relations enjoy sound development. Over the 55 years since the establishment of diplomatic ties, the two countries have always trusted and supported each other. Austria is committed to strengthening its friendly strategic partnership with China, adheres to the one-China policy, and stands ready to comprehensively strengthen cooperation with China in areas such as trade, investment, science and technology and innovation on the basis of the cooperation and trust built over the years, promote cultural, tourism and other people-to-people exchanges, and work for new progress in bilateral relations. Austria actively supports the development of EU-China relations and hopes the two sides will resolve economic and trade differences through candid dialogue and negotiation. Austria stands ready to work with China to uphold multilateralism, step up multilateral coordination, promote sustainable development, address climate change and other challenges, and safeguard the prosperity and stability of the world.
Wang Yi attended the meeting. Stocker's official visit to China runs from November 2 to 7; he had earlier visited Shanghai and attended events of the ninth China International Import Expo.
来源：中国外交部
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：11月6日，习近平在北京人民大会堂会见奥地利总理施托克尔。中国外交部官方发布照片。 / Photo: Xi Jinping meets Austrian Chancellor Christian Stocker at the Great Hall of the People in Beijing on November 6. Official photo released by China's Ministry of Foreign Affairs.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
- 2026-10-30 01:58奥地利总理施托克尔将于11月2日至7日对中国进行正式访问
- 2026-11-06 07:31习近平会见奥地利总理施托克尔：中奥建交55周年，愿拓展新能源汽车与绿色发展合作本篇
