【视频】FBI纽约办公室发布9·11纪录片全集：员工与家属亲述那一天如何改变他们的人生
11月6日，美国联邦调查局（FBI）在其官方YouTube频道发布纪录片全集《纽约办公室回忆9·11：我们的故事集》（NYO Remembers 9/11: A Collection of our Stories），全长1小时49分54秒；同日另行上线三个分集，时长分别为51分52秒、30分35秒和27分29秒。本页内嵌官方发布的全集视频。
据FBI的影片说明，这部纪录片为纪念9·11事件二十五周年而制作，记录了那一天对FBI历任与现任员工及其家属人生的影响。受访者以个人回忆回望当年，讲述他们的生活如何因此改变，以及为什么这些故事应当继续被讲述下去。
推出该系列的FBI纽约办公室，是当年9·11事件响应与后续调查的核心外勤机构之一。2001年9月11日，纽约世贸中心双塔在恐怖袭击中倒塌，近三千人遇难；2026年是事件二十五周年。
FBI表示，这部纪录片希望为后人留下一扇回望过去的窗口，让亲历者的讲述本身成为纪念的一部分。
（来源：联邦调查局）
[Video] FBI's New York Office Releases 'NYO Remembers 9/11' Documentary: Employees and Families Tell How That Day Changed Their Lives
On November 6, the Federal Bureau of Investigation (FBI) released the full-length documentary 'NYO Remembers 9/11: A Collection of our Stories' on its official YouTube channel, running 1 hour, 49 minutes and 54 seconds. Three installment episodes were posted the same day, running 51:52, 30:35 and 27:29. The full collection is embedded on this page.
According to the FBI's description, the documentary was made in memory of the 25th anniversary of 9/11 and highlights the impact that day had on the lives of FBI employees, past and present, and their families. Through personal recollections, they share how much their lives changed and how important it is that these stories continue to be told.
The FBI's New York Office, which produced the series, was one of the central field offices in the response to the attacks and the investigation that followed. On September 11, 2001, the Twin Towers of the World Trade Center in New York were destroyed in the terrorist attacks, killing nearly 3,000 people; 2026 marks the 25th anniversary.
The FBI says the personal recollections provide a window into the past, and that telling the stories is itself part of remembering.
(Source: Federal Bureau of Investigation)
来源：联邦调查局
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：纪录片《纽约办公室回忆9·11》画面——9·11事件后在世贸中心遗址一带工作的FBI人员。画面：FBI纽约办公室官方视频。 / Photo: Frame from 'NYO Remembers 9/11' showing FBI personnel who worked around Ground Zero after the attacks. Image: FBI New York Office (official video).
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
