西弗吉尼亚州55县11月9日启动计票复核 投票率38.33%
西弗吉尼亚州卡诺瓦县查尔斯顿市消息，州务卿克里斯·沃纳11月6日宣布，全州55个县将于11月9日星期一开始复核11月3日大选结果，县委员会担任复核委员会成员。按州法，复核须于选举后五天开始，星期日不计入；若当日无法达到法定人数，可顺延至其后最近日期。本次复核将包括对非正式结果的人工抽查审计，以核查计票准确性。
初步统计显示，全州共投出46万3912张选票，占121万385名登记选民的38.33%。各县须尽快将认证结果报送州务卿，最迟不得晚于大选后30天，即12月3日。选民可登录州务卿办公室网站查询选举信息，复核结束后官方结果将正式确认本次大选中各职位与修正案的最终归属。州务卿办公室表示，人工抽查审计将公开进行，公众可在合理距离内观摩计票过程。
West Virginia's 55 Counties Begin Election Canvass November 9; Turnout 38.33%
CHARLESTON, W.Va. — Secretary of State Kris Warner announced on November 6 that all 55 counties will begin canvassing the results of the November 3 general election on Monday, November 9, with county commissions serving as the board of canvassers. Under state law, the canvass must begin five days after the election, not counting Sunday; if a quorum cannot be reached that day, it may be postponed to the next available date. The canvass will include a hand-count audit of unofficial results to check the accuracy of the count.
Preliminary figures show 463,912 ballots cast statewide, or 38.33% of 1,210,385 registered voters. Counties must report certified results to the Secretary of State as soon as possible and no later than 30 days after the election, December 3. Voters can find election information on the Secretary of State's website, and once canvassing is complete the official results will confirm the final outcomes for offices and amendments. The office said the hand-count audit will be conducted publicly, with observers able to watch the count from a reasonable distance.
来源：西弗吉尼亚州州务卿办公室
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：西弗吉尼亚州议会大厦（Wikimedia Commons，CC BY-SA 4.0）
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
