费城公布身份待核实选票名单 须11月9日前补交证明
宾夕法尼亚州费城市消息：费城市选举委员会11月6日公布2026年大选中身份无法核实的邮寄选票与缺席选票选民名单。
市选举委员会表示，已确认部分选民提交的邮寄选票与缺席选票身份无法核实，除非选民提供可接受的身份证明材料，否则选举委员会无法计入这些选票。身份核实材料须在11月9日星期一前提交。
选举委员会当天在官网以PDF与XLSX格式公布了存在身份核实问题的选民现行名单，名单于11月6日更新，并将随核实进展持续更新。
市选举委员会提醒，名单上的选民应尽快核对并补交材料，以免选票作废。身份核实程序是宾州邮寄选票计票的常规环节，选民可通过市选举委员会官网查询本人是否在列，并按要求补交材料。
Philadelphia Publishes List of Ballots With Unverifiable ID; Proof Due by November 9
PHILADELPHIA, Pa. — The Philadelphia City Commissioners on November 6 published the list of voters whose mail-in and absentee ballots in the 2026 general election carry unverifiable identification.
The commissioners said the identities behind some mail-in and absentee ballots could not be verified, and those ballots cannot be counted unless the voters provide acceptable proof of identity. The documentation must be submitted by Monday, November 9.
The current list of affected voters was posted on the commissioners' website in PDF and XLSX formats, updated on November 6, and will continue to be updated as verification proceeds.
Officials urged voters on the list to check their status and submit the required materials as soon as possible so their ballots are not voided. Identity verification is a routine step in Pennsylvania's mail-ballot counting process, and voters can check on the commissioners' website whether they are on the list and what to submit.
来源：费城市选举委员会
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：费城市政厅塔楼（Wikimedia Commons，CC BY-SA 4.0）
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
