宾夕法尼亚州第41选区临时选票翻盘 钱伯斯反超米勒30票
宾夕法尼亚州兰开斯特县哥伦比亚市所在的第41州众议员选区11月6日出现翻盘，民主党人布拉德·钱伯斯在临时选票计票后反超共和党现任议员布雷特·米勒30票。选举夜结束时，米勒以14225票对14184票领先41票。兰开斯特县11月6日上午开计临时选票，新增的139张临时选票中钱伯斯拿到105张，双方票数变为钱伯斯14289票、米勒14259票。
另有7张临时选票受到挑战，14张海外与军人选票尚未寄达，截止日期为下周二；即使其余选票全部投给米勒，钱伯斯的领先也难以被撼动。民主党有望在兰开斯特县再添第三个众议员席位，州众议院多数增至至少112席。2024年米勒曾以约4000票优势击败钱伯斯。该选区覆盖哥伦比亚与芒特维尔镇、东西亨普菲尔德镇及曼诺镇的一部分。
Provisional Ballots Flip Pennsylvania's 41st District as Chambers Edges Miller by 30 Votes
COLUMBIA, Pa. — Pennsylvania's 41st House District flipped on November 6, as Democrat Brad Chambers moved ahead of Republican incumbent Brett Miller by 30 votes after provisional ballots were counted. On election night Miller led by 41 votes, 14,225 to 14,184. Lancaster County began counting provisional ballots on the morning of November 6; of 139 provisional ballots added, Chambers took 105, bringing the tally to 14,289 for Chambers and 14,259 for Miller.
Seven provisional ballots remain challenged, and 14 overseas and military ballots have yet to arrive, with a deadline of next Tuesday; even if all remaining ballots went to Miller, Chambers's lead would be difficult to overcome. Democrats are poised to add a third House seat in Lancaster County, raising their state House majority to at least 112 seats. In 2024, Miller defeated Chambers by about 4,000 votes. The district covers Columbia and Mountville boroughs, East and West Hempfield townships and part of Manor Township.
来源：LNP
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：宾夕法尼亚州兰开斯特县法院（Wikimedia Commons，CC0）
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
