密苏里州堪萨斯城一周扫荡解决75张通缉令 21人落网
密苏里州堪萨斯城市消息：美国司法部主导的一周扫荡行动收尾行动在堪萨斯城市与圣约瑟夫市地区结案，共解决75张通缉令，抓获21名涉嫌严重犯罪的被告。联邦与地方执法部门11月6日宣布了这一结果。
该行动旨在搜捕涉嫌暴力犯罪的人员，同时推进相关案件的起诉工作，是司法部全国性夺回美国行动的一部分。
行动名称收尾行动取意于已故哥伦比亚广播公司主播沃尔特·克朗凯特结束播报时的标志性用语，寓意终结犯罪活动、追究责任。
执法部门表示，此次行动由联邦与地方多部门联合执行，持续一周，执法人员逐一核查通缉令并实施抓捕，被捕人员均涉嫌严重罪行，其中多人涉嫌暴力犯罪，相关案件将进入司法程序。行动覆盖堪萨斯城与圣约瑟夫两地及周边地区。
Weeklong Kansas City Sweep Clears 75 Warrants, Nets 21 Fugitives
KANSAS CITY, Mo. — A weeklong U.S. Department of Justice-led sweep, Operation Sign Off, concluded in the Kansas City and St. Joseph areas, clearing 75 warrants and arresting 21 defendants accused of serious crimes. Federal and local law enforcement announced the results on November 6.
The operation targeted individuals wanted for violent crimes while advancing prosecutions in related cases, as part of the Justice Department's nationwide Operation Take Back America.
The name Operation Sign Off pays tribute to the signature sign-off line of the late CBS anchor Walter Cronkite, symbolizing an end to criminal activity and accountability for offenders.
Officials said the weeklong joint federal and local operation worked through warrants one by one to make the arrests. All of those taken into custody are accused of serious offenses, many of them violent crimes, and their cases will now move through the courts. The operation covered Kansas City, St. Joseph and surrounding areas.
来源：美国司法部
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：堪萨斯城市景（Wikimedia Commons，CC BY-SA 4.0）
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
