俄亥俄州哥伦布：蓝衣队点球大战2比1力克达拉斯星队 主场三连胜
俄亥俄州富兰克林县哥伦布市消息：11月5日晚，哥伦布蓝衣队在全国竞技场（Nationwide Arena）以2比1通过点球大战击败来访的达拉斯星队，取得主场三连胜。
达拉斯队的米科·兰塔宁在第三节开场6分27秒时率先破门；蓝衣队后卫扎克·沃伦斯基在第三节还剩3分14秒时打进扳平比分的进球，这是他本赛季的首粒进球。蓝衣队门将卡姆·塔尔博特全场完成27次扑救，取得个人连续第四场胜利；达拉斯队门将凯西·德史密斯完成29次扑救。
进入点球大战后，瓦莱里·尼楚什金与肯特·约翰逊先后罚进，帮助蓝衣队锁定胜局。约翰逊在常规时间还送出一次助攻，将个人连续得分场次扩大到六场，以14分领跑全队。此役过后，蓝衣队战绩为7胜7负，本赛季进入加时或点球大战的比赛保持5胜0负。蓝衣队将于11月6日晚客场挑战布法罗军刀队，完成背靠背赛程。
Blue Jackets Beat Stars 2-1 in Shootout for Third Straight Home Win
COLUMBUS, Ohio — The Columbus Blue Jackets beat the visiting Dallas Stars 2-1 in a shootout at Nationwide Arena on the night of November 5, their third straight home win.
Dallas's Mikko Rantanen opened the scoring 6:27 into the third period; Blue Jackets defenseman Zach Werenski tied it with 3:14 left in regulation, his first goal of the season. Columbus goaltender Cam Talbot made 27 saves for his fourth straight win; Dallas's Casey DeSmith made 29 saves.
In the shootout, Valeri Nichushkin and Kent Johnson converted to seal the win. Johnson also had an assist in regulation, extending his point streak to six games and leading the team with 14 points. Columbus is now 7-7-0 and 5-0 in games decided in overtime or a shootout this season. The Blue Jackets play at Buffalo on November 6 to complete a back-to-back.
来源：美联社
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：Nationwide Arena外景（Wikimedia Commons，CC BY-SA 2.0）
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
