亚利桑那州民主党选出议会两院新领导层 60年来首度全面执政
亚利桑那州马里科帕县菲尼克斯市消息：亚利桑那州民主党11月6日分别举行党团闭门会议，选出新一届州议会领导层。民主党在本届中期选举中翻转州参众两院，加上州长凯蒂·霍布斯连任，将自1966年以来首次同时掌控州长职位与议会两院。
众议院民主党党团选举菲尼克斯市众议员奥斯卡·德洛斯桑托斯为众议院议长，图森市众议员南希·古铁雷斯为多数党领袖，布赖恩·加西亚与凯文·沃尔克任多数党党鞭，夸恩塔·克鲁斯任临时议长。德洛斯桑托斯过去两年任众议院少数党领袖，他表示愿与两党议员及各方人士会面，但最终要对亚利桑那州人民负责。
参议院民主党党团选举图森市参议员普里娅·桑达雷尚为参议院议长，菲尼克斯市参议员克里斯蒂娜·马什为多数党领袖，阿纳利丝·奥尔蒂斯任多数党党鞭，阿尔玛·埃尔南德斯任临时议长。桑达雷尚说，参议院的领导层选举只用了半小时，显示党团团结。
共和党方面，众议院共和党党团再次推选史蒂夫·蒙特内格罗与迈克尔·卡博恩领导新的少数党党团。新一届州议会将于2027年1月开议。
Arizona Democrats Elect New Legislative Leaders After Flipping Both Chambers
PHOENIX, Ariz. — Arizona Democrats elected their new state legislative leadership in closed-door caucus meetings on November 6, days after flipping both the state Senate and House in the midterm elections. Together with Gov. Katie Hobbs's reelection, the party will control the governorship and both legislative chambers for the first time since 1966.
House Democrats chose Rep. Oscar De Los Santos of Phoenix as speaker and Rep. Nancy Gutierrez of Tucson as majority leader, with Brian Garcia and Kevin Volk as majority whips and Quanta Crews as speaker pro tempore. De Los Santos, who led the caucus as minority leader for the past two years, said his door is open to lawmakers of both parties and other stakeholders, but that Democrats are ultimately accountable to the people of Arizona.
Senate Democrats picked Sen. Priya Sundareshan of Tucson as Senate president and Sen. Christine Marsh of Phoenix as majority leader, with Analise Ortiz as majority whip and Alma Hernandez as president pro tempore. Sundareshan said the Senate leadership elections took only half an hour, a sign the caucus is unified.
On the Republican side, House Republicans reelected Steve Montenegro and Michael Carbone to lead their new minority caucus. The new legislative session begins in January 2027.
来源：亚利桑那州议会
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：亚利桑那州议会大厦（Wikimedia Commons，CC BY-SA 4.0）
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
