加拿大发布2026年预算：六年4000亿加元资本投资，220亿加元纾困民生
加拿大财政部长商鹏飞（François-Philippe Champagne）11月5日在渥太华发布2026年联邦预算，题为「掌握自己的命运」（Masters of our destiny）。预算提出六年内推动4000亿加元资本投资，直接项目支出增速由8%压低至2%。
民生方面，预算列出220亿加元新纾困措施，包括食品杂货福利的一次性增发、首次购房者最高5万加元支持、100万户家庭节能改造，以及国家博物馆对25岁以下人群永久免费。政府称，2027至28年度可实现日常运营收支平衡，比原计划提前一年。
这是总理卡尼（Mark Carney）政府的第二份预算，主题是投资、生产力与可负担性，并提出新设「生产力超级抵扣」，企业新投资可即时全额扣除。预算同时把每年新永久居民目标定为38万人至2028年。
（来源：加拿大财政部）
Canada Tables Budget 2026: C$400 Billion Capital Push and C$22 Billion in Affordability Measures
Canada's Finance Minister François-Philippe Champagne released Budget 2026, titled Masters of our destiny, in Ottawa on November 5. The budget proposes C$400 billion in capital investments over six years and lowers direct program spending growth from 8 percent to 2 percent.
On affordability, it sets out C$22 billion in new measures, including a one-time boost to the groceries benefit, up to C$50,000 in help for first-time buyers of new homes, energy retrofits for one million homes, and permanently free national museum admission for people under 25. The government says day-to-day operating spending will balance with revenues by 2027-28, a year ahead of schedule.
It is the second budget of Prime Minister Mark Carney's government, built on investment, productivity and affordability, with a new Productivity Mega Deduction letting businesses immediately deduct most new investment. The plan sets permanent resident admissions at 380,000 a year through 2028.
(Source: Department of Finance Canada)
来源：加拿大财政部
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图片来源：GSM国家站图库（Wikimedia Commons开放授权） / Image: GSM country library (Wikimedia Commons, open license)
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
