夏洛特金线轻轨11月三度调整：游行与马拉松日部分区段停运，公交线路接驳
位于北卡罗来纳州梅克伦堡县夏洛特市的夏洛特地区交通系统（CATS）11月2日发布通告：为配合市中心多场大型活动，金线轻轨11月将三度调整运行，相关区段不设接驳巴士，乘客可改乘走廊沿线公交线路。
11月7日退伍军人游行日上午10时至下午1时，金线只在夏洛特交通中心（CTC）与 Sunnyside 站之间运行，CTC 至 French Street 站区段停运，可改乘1、7、8路公交。11月14日 Novant 马拉松日，金线首班由通常的上午8时06分推迟至11时30分，可改乘1、7、8、9、14、15、17、27路公交。11月25日感恩节前夜游行日下午4时至9时，金线同样只运行 CTC 至 Sunnyside 区段。
CATS 提醒乘客订阅 Rider's Alerts 获取逐场活动的详细出行信息，也可用 CATS-Pass 应用规划行程，客服电话 704-336-7433。
（来源：夏洛特市政府）
Charlotte's Gold Line Adjusts Three Times in November for Parade and Marathon Days
The Charlotte Area Transit System (CATS) in Charlotte, Mecklenburg County, North Carolina, announced on November 2 that the Gold Line streetcar will adjust service three times in November for large Uptown events. No bus bridge will operate during the changes; riders can use bus routes along the corridor instead.
For the Veterans Day Parade on November 7, from 10 a.m. to 1 p.m. the Gold Line runs only between the Charlotte Transportation Center (CTC) and Sunnyside Station, with the CTC-to-French Street segment suspended; alternate bus routes are 1, 7 and 8. For the Novant Marathon on November 14, Gold Line service starts at 11:30 a.m. instead of the usual 8:06 a.m. Saturday start, with alternate routes 1, 7, 8, 9, 14, 15, 17 and 27. For the Thanksgiving Eve Parade on November 25, from 4 to 9 p.m., the Gold Line again runs only between CTC and Sunnyside.
CATS encourages riders to subscribe to Rider's Alerts for detailed travel information before each event and to plan trips with the CATS-Pass app; customer support is at 704-336-7433.
(Source: City of Charlotte)
Charlotte Area Transit System advisory
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图片来源：Wikimedia Commons，City Dweller 2，CC BY-SA 4.0 / Image: Wikimedia Commons, City Dweller 2, CC BY-SA 4.0
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
