亚利桑那州马里科帕县凤凰城市乐器博物馆11月6日展出中国古代乐器 70余件文物含10件一级品（华人新闻）
凤凰城乐器博物馆将于11月6日推出新展览“中国古代南方王国的出土音乐瑰宝”，展出70余件从中国古墓中出土的古代乐器与文物，其中包括10件中国最高等级的一级文物。展览由该馆与湖北省博物馆合作举办，并在中国国家文物局指导下组织。
展品包括青铜编钟、鼓和石磬等古代乐器，反映了中国古代南方王国的音乐文化与铸造工艺。主办方表示，这批文物来自中国古墓考古发掘，其中10件被列为一级文物，是中国文物分级中的最高类别。
乐器博物馆位于凤凰城，是全球规模最大的乐器主题博物馆之一，馆藏涵盖世界各地的乐器历史与多样性。此次展览是该馆近年来规模较大的中国主题特展之一，展品由湖北省博物馆提供学术与藏品支持。
展览将于11月6日正式向公众开放。主办方表示，展览旨在帮助当地居民和游客了解中国古代音乐文明，展期与票务信息可通过博物馆官方渠道查询。
（来源：凤凰城乐器博物馆）
Phoenix Musical Instrument Museum Opens Ancient Chinese Instruments Exhibition November 6 With 10 Grade One Relics
The Musical Instrument Museum (MIM) in Phoenix opens its new special exhibition, "Unearthed Musical Masterpieces from the Southern Kingdoms of Ancient China," on November 6, presenting more than 70 ancient musical instruments and associated objects excavated in China, including 10 Grade One National Cultural Relics, China's highest designation for national treasures.
Organized by MIM and the Hubei Provincial Museum under the guidance of China's National Cultural Heritage Administration, the exhibition features bronze bells, drums and stone chimes reflecting the musical culture and casting craft of ancient China's southern kingdoms. More than 40 of the artifacts are on display in the United States for the first time.
MIM, in Phoenix, is one of the world's largest museums devoted to musical instruments.
(Source: Musical Instrument Museum)
来源：凤凰城乐器博物馆
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：中国古代青铜编钟。Gary Todd 摄，CC0，经 Wikimedia Commons。 / Photo: Ancient Chinese bronze bianzhong bells. By Gary Todd, CC0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
