战争部公布11月5日国防合同：陆军弹药厂现代化41.7亿美元合同居首
美国战争部11月5日下午公布当日国防合同清单，陆军、海军与国防后勤局多笔合同上榜，金额最大的一笔是陆军弹药厂现代化合同。
陆军方面，Clark Construction Group、Burns & McDonnell、Hensel Phelps、BAE Systems Ordnance Systems 等11家企业将竞逐一份总额41.7亿美元的固定价格合同，为政府拥有、承包商运营的陆军弹药厂提供设计、建造与投产服务，支持有机工业基础的现代化、运营与维护，预计2031年11月4日完成，具体工作地点与资金随各订单确定。Amentum Services 获6.09亿美元固定价格合同，为战争部有机工业基础各主要仓库提供至少500名全职当量补充人力，工作在得克萨斯州 Texarkana 进行，预计2031年11月12日完成。CAPE-APTIM 合资企业获4,626万美元成本加固定费合同，在新泽西州 Florence 的 Roebling Steel 超级基金场地实施环境修复。Sikorsky Aircraft 获2,204万美元合同修改，为 UH-60 现代化提供专业工程分析测试与技术服务，该合同累计总值升至7,013万美元。
海军方面，Vigor Marine 获1,808万美元固定价格合同，为军事海运司令部医院船「仁慈」号（USNS Mercy，T-AH 19）执行59天的中期可用性船厂维修，工作在俄勒冈州 Portland 进行，2027年2月8日开工、4月7日完成；若行使全部选项，合同累计值可达2,095万美元。Numunu Martinez 合资企业获1,464万美元合同，为大西洋水下试验与评估中心更换两座50万加仑饮用水储罐及配套设施，工作在巴哈马 Andros 岛进行，预计2028年1月完成。Integer Technologies 获1,127万美元期权行使合同修改，继续把被动声学声景数据用于水下作战与海底作战决策支持的研究，该工具结合物理模型、超级智能（SI）与机器学习模型，为有人与无人平台提供声景态势信息。
国防后勤局方面，Dental Health Products 被增列为牙科用品电子目录多重授予合同的承接方（合同额上限9,400万美元），Csafe Global 被增列为医院用品与设备电子目录多重授予合同的承接方（上限1,500万美元）。战争部同时更正：10月30日公布的 Wright Tool 合同授予日期有误，正确日期为11月4日。
（来源：美国战争部）
Department of War Announces Nov. 5 Contracts: $4.17 Billion Army Ammunition Plant Modernization Award Tops List
The U.S. Department of War on November 5 released its daily contracts list, with Army, Navy and Defense Logistics Agency awards; the largest is an Army ammunition plant modernization contract.
For the Army, eleven companies — including Clark Construction Group, Burns & McDonnell Engineering, Hensel Phelps Construction and BAE Systems Ordnance Systems — will compete for each order under a $4,171,491,000 firm-fixed-price contract for design, build and commissioning of government-owned, contractor-operated Army ammunition plants, supporting ongoing organic industrial base modernization, operations and maintenance, with an estimated completion date of November 4, 2031; work locations and funding will be determined with each order. Amentum Services Inc. was awarded a $608,999,219 firm-fixed-price contract for a supplemental workforce of at least 500 full-time equivalent personnel to sustain Department of War organic industrial base operations across key depots, to be performed in Texarkana, Texas, through November 12, 2031. CAPE-APTIM JV1 LLC was awarded a $46,259,489 cost-plus-fixed-fee contract for environmental remedial action at the Roebling Steel Superfund Site in Florence, New Jersey. Sikorsky Aircraft Corp. received a $22,036,976 modification for specialized engineering analysis, test and technical services and UH-60 modernization support, bringing that contract's cumulative face value to $70,130,735.
For the Navy, Vigor Marine LLC was awarded an $18,083,104 firm-fixed-price contract for a 59-calendar-day shipyard Mid-Term Availability for Military Sealift Command's hospital ship USNS Mercy (T-AH 19), to be performed in Portland, Oregon from February 8 to April 7, 2027; with all options, the cumulative value would rise to $20,945,615. Numunu Martinez JV was awarded a $14,637,787 contract to replace two 500,000-gallon ground potable water storage tanks and associated infrastructure at the Atlantic Undersea Test and Evaluation Center on Andros Island, Bahamas, expected to be completed by January 2028. Integer Technologies LLC received an $11,265,876 option exercise modification to continue research operationalizing passive acoustic soundscape data for undersea and seabed warfare decision support, combining physics-based models, super intelligence (SI) and machine learning models to give manned and unmanned platforms an up-to-date picture of the acoustic soundscape.
For the Defense Logistics Agency, Dental Health Products Inc. was added as an awardee to the multiple-award dental supplies electronic catalog contract (ceiling $94,000,000), and Csafe Global, doing business as Doubleday Acquisitions LLC, was added to the hospital supplies and equipment electronic catalog contract (ceiling $15,000,000). The Department also corrected the award date of the Wright Tool Co. contract announced on October 30: the correct award date is November 4, 2026.
(Source: U.S. Department of War)
来源：美国战争部
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：美国战争部总部五角大楼。GSM 固定图库（联邦核心包）。 / Photo: The Pentagon, headquarters of the U.S. Department of War. GSM federal asset library.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
