Beverly Hills 规划委员会11月12日开例会：审议 SB 9 永久条例草案与节水景观条例更新
位于加州洛杉矶县的 Beverly Hills 市规划委员会将于11月12日（周四）下午1时30分在市政厅280A室（455 North Rexford Drive）举行例会，议程已经公布。
本次会议的主要议程有两项：一是举行公开听证，审议一项条例草案——把加州参议院第9号法案（SB 9）转为本市永久条例，修订单户住宅开发规定，并为「双主单元」项目与城市地块分割订立客观标准；二是研讨州《节水景观示范条例》（MWELO）更新，请规划委员会就景观设计、灌溉效率、土壤准备与节水要求，以及在景观用水预算中计入有效降水的本地条款提出意见。
议程还包括通过10月22日例会纪要，以及听取当前开发项目清单、2026与2027年度会议日程等报告。公众可到场、通过电话 310-288-2288 或电邮 [email protected] 发表意见；书面意见建议在会议当日上午11时30分前提交、每份不超过350字。市府另提醒：市政厅现已实行入场金属探测安检，请公众预留时间。
（来源：Beverly Hills 市）
Beverly Hills Planning Commission Meets November 12: SB 9 Permanent Ordinance Draft and Water-Efficient Landscape Update on Agenda
The Planning Commission of Beverly Hills, in Los Angeles County, California, will hold its regular meeting on Thursday, November 12, at 1:30 p.m. in Room 280A at City Hall, 455 North Rexford Drive. The agenda has been published.
Two items headline the agenda: a public hearing on a draft ordinance that would make California Senate Bill 9 (SB 9) permanent in the city, amending single-family residential development regulations and setting objective standards for two-primary-unit projects and urban lot splits; and a study session on updating the state Model Water Efficient Landscape Ordinance (MWELO), covering landscape design, irrigation efficiency, soil preparation and water conservation, including a proposed local provision accounting for effective precipitation in landscape water budgets.
The agenda also includes approval of the October 22 meeting minutes and reports on the current development projects list and the 2026 and 2027 meeting schedules. Members of the public may comment in person, by phone at 310-288-2288, or by email at [email protected]; written comments should be submitted by 11:30 a.m. on the meeting day and are limited to 350 words. The city also notes that pre-entry metal detector screening is now in place at City Hall.
(Source: City of Beverly Hills)
来源：Beverly Hills 市
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：Beverly Hills 的 Rodeo Drive 街景（资料图）。DXR 摄，CC BY-SA 4.0，经 Wikimedia Commons。 / Photo: Rodeo Drive in Beverly Hills (file photo). Photo by DXR, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
