巴吞鲁日 Mall of Louisiana 美食广场枪击致1死5伤 警方拘5人
路易斯安那州巴吞鲁日市的 Mall of Louisiana 购物中心美食广场11月5日下午1时22分许发生枪击：两伙人发生争执后拔枪互射，造成1人死亡、5人受伤。警方最初通报的伤者人数后经修订为共6人中枪。
警方已拘捕5人，其中一人在 Watson 的 Oak Hills 一带被抓获，并查获一把手枪。警察局长 T.J. Morse 表示，这是一起有针对性的事件。Mall of Louisiana 是东巴吞鲁日县南部主要的公交枢纽所在地，案发后商场一度成为调查现场。
（来源：WBRZ）
Shooting at Mall of Louisiana food court kills 1, injures 5; five in custody
A shooting erupted at the food court of the Mall of Louisiana in Baton Rouge at about 1:22 p.m. on November 5, when an argument between two groups turned into gunfire, leaving one person dead and five injured. Police revised the toll to six people shot in total.
Five people were taken into custody, including one arrested in the Oak Hills area of Watson, and one handgun was recovered. Police Chief T.J. Morse called the shooting targeted. The mall is a major bus hub for southern East Baton Rouge Parish.
(Source: WBRZ)
来源：WBRZ
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：Mall of Louisiana 购物中心（图：Wikimedia Commons，CC BY-SA 3.0） / The Mall of Louisiana in Baton Rouge (Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0)
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
