新英格兰干旱一周内明显扩大：佛蒙特州中旱面积14%升至32% 新罕布什尔州四成
最新一期美国干旱监测（U.S. Drought Monitor）显示，新英格兰地区的干旱在过去一周明显扩大：佛蒙特州处于中度干旱（moderate drought）的面积比例从14%升至32%，新罕布什尔州则从33%升至40%。
过去90天里，该地区部分地带的降水量只有正常水平的50%至75%。干旱扩大正值新英格兰的晚秋时节，农业与供水部门在密切监测。
（来源：WCAX）
New England drought expands sharply in a week: Vermont moderate drought jumps to 32%
The latest U.S. Drought Monitor shows drought expanding sharply across New England over the past week: the share of Vermont in moderate drought jumped from 14% to 32%, and New Hampshire's rose from 33% to 40%.
Over the past 90 days, parts of the region have received only 50% to 75% of normal precipitation. The expansion comes in late autumn, with farm and water officials watching conditions closely.
(Source: WCAX)
来源：WCAX
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：佛蒙特州议会大厦（图：Wikimedia Commons，CC BY 4.0） / The Vermont State House (Wikimedia Commons, CC BY 4.0)
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
