联合国：秘书长古特雷斯在马德里会见欧洲理事会主席科斯塔 商讨乌克兰与中东局势
联合国秘书长发言人 Stéphane Dujarric 11月4日表示，联合国秘书长古特雷斯当天在西班牙马德里与欧洲理事会主席安东尼奥·科斯塔会面，讨论了乌克兰与中东的冲突。古特雷斯周三上午抵达马德里，出席第30届伊比利亚美洲峰会。
Dujarric 说，两人讨论了联合国与欧盟之间的合作，以及中东与乌克兰的局势。古特雷斯此行是为出席伊比利亚美洲峰会，该峰会汇集西班牙语与葡萄牙语国家的领导人。
在乌克兰问题上，涉及俄罗斯、美国与乌克兰的三方会谈定于11月10日至11日在阿联酋阿布扎比举行。古特雷斯与科斯塔的会面在该轮会谈之前举行。
（来源：联合国秘书长办公室）
United Nations: Secretary-General Guterres Meets European Council President Costa in Madrid to Discuss Ukraine and Middle East Conflicts
UN Secretary-General António Guterres met European Council President António Costa in Madrid, Spain, to discuss the conflicts in Ukraine and the Middle East, his spokesman Stéphane Dujarric said on November 4. The Secretary-General arrived in Madrid on Wednesday morning to attend the 30th Ibero-American Summit.
Dujarric said the two discussed cooperation between the United Nations and the European Union, as well as the situation in the Middle East and Ukraine, during Guterres' trip to the Spanish capital for the summit, which brings together leaders of Spanish- and Portuguese-speaking nations.
On Ukraine, trilateral talks involving Russia, the United States and Ukraine are scheduled to take place in Abu Dhabi, the United Arab Emirates, on November 10-11, ahead of which the Madrid meeting was held.
来源：联合国秘书长办公室
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：照片：联合国总部大楼（纽约，资料图），USAID 摄，Wikimedia Commons，公共领域 / Photo: United Nations Headquarters in New York (file photo), by USAID, Wikimedia Commons, public domain
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
