尼日利亚：总统蒂努布向国会申请77亿美元新外债 取代早前205亿美元方案
尼日利亚总统博拉·蒂努布已请求国会批准一项新的77亿美元外债计划，为2026年预算中的项目与计划提供资金，并支持政府的经济改革议程。参议院议长 Godswill Akpabio 11月4日表示了这一申请的内容。
Akpabio 说，这项新申请取代了早前205.2亿美元的对外借款提议，政府已修订方案，以反映多渠道资金来源，并更详细地说明融资结构。
尼日利亚2026年预算安排借款29.2万亿奈拉（约217亿美元），以弥补31.4万亿奈拉的赤字，其中18.4万亿奈拉来自国内市场，10.79万亿奈拉来自对外借款，Akpabio 说。
（来源：尼日利亚参议院）
Nigeria: President Tinubu Seeks New 7.7 Billion Dollar External Borrowing, Replacing Earlier 20.5 Billion Request
Nigerian President Bola Tinubu has asked lawmakers to approve a new US$7.7 billion external borrowing plan to help fund projects and programmes in the 2026 budget and support the government's economic reform agenda, Senate President Godswill Akpabio said on November 4.
Akpabio said the request supersedes an earlier proposal to borrow US$20.52 billion externally, saying the government had revised the plan to reflect funding from multiple sources and provide greater detail on its financing structure.
Nigeria's 2026 budget provides for 29.2 trillion naira (US$21.70 billion) in borrowing to fund a 31.4 trillion naira deficit, including 18.4 trillion naira from domestic markets and 10.79 trillion naira externally, Akpabio said.
来源：尼日利亚参议院
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：照片：尼日利亚国民议会大厦（阿布贾），Kabusa16 摄，Wikimedia Commons，CC BY-SA 4.0 授权 / Photo: National Assembly Building in Abuja, Nigeria, by Kabusa16, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
