Run Malibu半程马拉松11月8日开跑：新赛道从加州州立大学海峡群岛校区出发，5K现场赛取消
Run Malibu半程马拉松将于2026年11月8日（周日）上午7时开跑，今年启用新赛道：从美国加利福尼亚州文图拉县Camarillo的加州州立大学海峡群岛校区（CSU Channel Islands）出发，穿过圣莫尼卡山脉后接上太平洋海岸公路（Pacific Coast Highway），沿海岸向南经Thornhill Broome Beach，终点设在Mugu Rock以北。赛事已有17年历史。
赛前博览会与号码布领取于11月7日上午9时30分至下午3时在校区El Dorado Park举行，校区地址为1 University Drive, Camarillo, CA 93012。半马赛道设7个补给站，关门时间为4小时，终点线开放至上午11时30分，终点节庆后有接驳车送参赛者返回校区停车场。
需要注意的变动是：原定11月7日举行的现场5K（CSU Dolphin 5K）已经取消。主办方在官网公告称，取消原因是承办场馆突发人手不足，5K参赛者请查收邮件了解后续选项；半马选手仍可以线上形式完成5K、与半马组成组合挑战领取组合奖牌。
公益方面，主办方称每笔报名费中有10美元直接捐给Malibu男孩女孩俱乐部（Boys & Girls Club of Malibu），该机构服务当地青少年与家庭逾25年，现同时承担灾后长期恢复工作。报名与完整信息见赛事官网runmalibu.com。（来源：Run Malibu赛事）
Run Malibu Half Marathon Runs November 8 on a New Course From CSU Channel Islands; In-Person 5K Canceled
The Run Malibu Half Marathon runs on Sunday, November 8, 2026, starting at 7 a.m. on a new course: from the campus of California State University Channel Islands in Camarillo, Ventura County, California, through the Santa Monica Mountains to Pacific Coast Highway, then south along the coast past Thornhill Broome Beach to a finish just north of Mugu Rock. The race carries a 17-year legacy.
The race expo and packet pick-up run Saturday, November 7, from 9:30 a.m. to 3 p.m. in El Dorado Park on the CSU Channel Islands campus at 1 University Drive, Camarillo, CA 93012. The half marathon course has seven aid stations and a four-hour time limit, with the finish line open until 11:30 a.m. and shuttles returning runners to campus parking after the finish festival.
One change runners should note: the in-person CSU Dolphin 5K scheduled for November 7 has been canceled. The organizer's official site says the cancellation is due to an unexpected staffing shortage at the host venue, and 5K participants should check their email for options. Half marathoners can still complete the 5K virtually as part of the Combo Challenge to earn a combo medal.
Organizers say $10 of every entry goes directly to the Boys & Girls Club of Malibu, which has served local youth and families for over 25 years and now also works on long-term disaster recovery. Registration and full information are on the race's official site, runmalibu.com. (Source: Run Malibu)
来源：Run Malibu赛事
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：Run Malibu半程马拉松往届比赛日现场（赛事主办方官网照片）
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
