纽约退伍军人日游行11月11日登场：宇航员Sunita Williams领队，280多个方阵走第五大道
第107届纽约市退伍军人日游行（NYC Veterans Day Parade）将于2026年11月11日（周三）在美国纽约州纽约市曼哈顿举行。游行由联合战争退伍军人委员会（United War Veterans Council，UWVC）主办，是全美规模最大的退伍军人日纪念活动，今年适逢美国建国250周年。
游行当天下午12时30分从第五大道（Fifth Avenue）与26街路口出发，沿第五大道向北行进。游行开始前，上午10时55分在麦迪逊广场公园（Madison Square Park）先举行献花圈仪式，由退伍军人代表、公职人员、盟国代表与高级军官共同献花。
本届大礼官（Grand Marshal）是退役美国海军上校、美国国家航空航天局（NASA）宇航员Sunita Williams。主办方介绍，Williams去年曾获宣布为大礼官之一，但因2025年联邦政府停摆未能出席，今年正式领队。荣誉礼官（Honorary Marshal）为美国海军退伍军人Vicki Bello，她现任剧场发展基金（Theatre Development Fund，TDF）社区与退伍军人项目经理。
主办方公布，本届游行有280多个游行方阵、2万多名游行者、25辆以上花车与150多辆车辆参加，队伍包括各军种现役军人、退伍军人、军人服务组织与青少年学员，以及军乐队、摩托车队与老爷车。
纽约市退伍军人日游行始于1919年，为纪念一年前在11月11日11时生效的一战停战协定而设，此后每年举行至今。完整信息见主办方官网uwvc.org。（来源：联合战争退伍军人委员会）
NYC Veterans Day Parade Returns November 11: Astronaut Sunita Williams Leads 107th March Up Fifth Avenue
The 107th New York City Veterans Day Parade will take place on Wednesday, November 11, 2026, in Manhattan, New York City, New York. Produced by the United War Veterans Council (UWVC), it is the nation's largest Veterans Day commemoration, and this year's parade marks the 250th birthday of the United States of America.
The parade steps off at 12:30 p.m. from Fifth Avenue at 26th Street and marches north up Fifth Avenue. Before the parade, the annual wreath-laying ceremony takes place at 10:55 a.m. in Madison Square Park, with wreaths presented by veteran representatives, public officials, foreign allies and senior military leaders.
This year's Grand Marshal is Sunita “Suni” L. Williams, a retired U.S. Navy captain and NASA astronaut. According to the UWVC, Williams had previously been announced as one of three Grand Marshals for last year's parade but was unable to attend due to the 2025 government shutdown, and she now leads the march in person. The Honorary Marshal is Vicki Bello, a U.S. Navy veteran and Manager of Community and Veterans Programs for the Theatre Development Fund (TDF).
The UWVC says the parade features more than 280 marching units, more than 20,000 marchers, more than 25 floats and more than 150 vehicles, with participants from every service branch of the military, veterans, service organizations and youth cadets, as well as marching bands, motorcycles and vintage vehicles.
The parade was first held in 1919 to commemorate the armistice that ended World War I one year earlier, at exactly the 11th hour of the 11th day of the 11th month. Full information is on the organizer's official site, uwvc.org. (Source: United War Veterans Council)
来源：联合战争退伍军人委员会
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：本届游行大礼官、退役美国海军上校兼NASA宇航员Sunita Williams（主办方联合战争退伍军人委员会UWVC官网照片）
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
