退伍军人日11月11日周三：邮局停投、联邦机构关门，股市照常开市
2026年退伍军人日落在11月11日（周三），距今一周。美国人事管理局（OPM）公布的2026年联邦假日表将当天列为联邦法定假日，是全年11个联邦假日之一；当天联邦政府机构关门，居民前往联邦机构办理的业务顺延至下一个工作日。
邮政方面，美国邮政总局（USPS）将11月11日列入2026年邮政假日：各地邮局网点当天关门，普通邮件不投递、不揽收，11月12日（周四）恢复正常服务。
金融方面，联邦储备银行当天关门，按美联储假日表安排营业的银行网点多数随之关门，各家银行的具体安排由各行自行决定；债券市场方面，证券业与金融市场协会（SIFMA）已建议11月11日美元固定收益市场全天休市。股票市场照常：纽约证券交易所公布的2026年假日表中没有退伍军人日，纽交所与纳斯达克当天正常开市。
州与地方政府、学校是否放假由各地自行决定，美国退伍军人事务部（VA）的说明同样指出这一点，各地安排并不一致。退伍军人日是纪念所有曾在美国武装部队光荣服役者的联邦节日，不分战时与平时；全美多地当天举行游行与纪念仪式，纽约退伍军人日游行同日在第五大道举行。
（来源：美国人事管理局、美国邮政总局、联邦储备委员会）
Veterans Day on Wednesday, November 11: Post Offices and Federal Offices Close, Stock Markets Stay Open
Veterans Day in 2026 falls on Wednesday, November 11, one week from today. The U.S. Office of Personnel Management (OPM) lists the day on its 2026 federal holiday schedule as one of the year's 11 federal holidays: federal government offices will be closed, and in-person federal business moves to the next business day.
For mail, the U.S. Postal Service (USPS) includes November 11 in its 2026 postal holidays: post office retail locations will be closed, with no regular mail delivery or pickup, and normal service resumes on Thursday, November 12.
For banking, the Federal Reserve Banks will be closed, and many bank branches that follow the Federal Reserve holiday schedule will close as well, with each bank setting its own hours. In the bond market, the Securities Industry and Financial Markets Association (SIFMA) has recommended a full close for U.S. dollar fixed-income trading on November 11. Stock markets stay open: the New York Stock Exchange's published 2026 holiday list does not include Veterans Day, and both the NYSE and Nasdaq trade on their regular schedule.
State and local governments and schools decide their own closures, as the U.S. Department of Veterans Affairs (VA) notes, so local arrangements vary. Veterans Day is the federal holiday honoring all who have served honorably in the U.S. armed forces, in wartime or peacetime; parades and observances are held across the country that day, including the New York City Veterans Day Parade on Fifth Avenue.
(Source: U.S. Office of Personnel Management, U.S. Postal Service, Federal Reserve)
来源：美国人事管理局
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图片：美国空军军人在退伍军人日纪念活动上准备抬花圈（2018年英国剑桥美军公墓资料图），美国空军 Tech. Sgt. Brian Kimball 摄，公共领域（DVIDS），经 Wikimedia Commons / Image: U.S. Air Force airmen prepare to carry memorial wreaths at a Veterans Day memorial event, Cambridge American Cemetery, England, 2018 (file photo), by U.S. Air Force Tech. Sgt. Brian Kimball, Public Domain (DVIDS), via Wikimedia Commons
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
