明星6比5险胜首都：Robertson五分钟内自然帽子戏法，Rantanen达成800分
11月3日晚，达拉斯明星在华盛顿Capital One Arena以6比5险胜华盛顿首都，本赛季对首都的交手纪录延续强势：近10次交手赢下9次，球队战绩来到9胜5负1加时负。
Jason Robertson在第二节开场5分43秒内完成自然帽子戏法：0分23秒强打进球、3分18秒再下一城、5分43秒完成第三球，三球仅用时5分20秒，为队史第三快。这是他生涯第七次帽子戏法，此外他还送出一次助攻。
Mikko Rantanen打入一球，达成个人生涯800分里程碑；Roope Hintz贡献1球2助攻，他在第三节1分23秒的折射进球最终成为制胜球。
首都首发门将Thompson中途被替换下场，主队奋力追赶，Ryan Leonard在18分58秒将比分追至5比6，但最终未能扳平。
（来源：NHL.com）
Stars Hold Off Capitals 6-5: Robertson's Natural Hat Trick in 5:20 Powers Dallas
The Dallas Stars held off the Washington Capitals 6-5 at Capital One Arena on November 3, improving to 9-5-1 and winning for the ninth time in their last 10 meetings with Washington.
Jason Robertson recorded a natural hat trick in the first 5:43 of the second period, scoring at 0:23 on the power play, 3:18 and 5:43. The three goals came in a span of 5:20, the third-fastest hat trick in franchise history. It was the seventh hat trick of Robertson's career, and he added an assist.
Mikko Rantanen scored to reach 800 career points, and Roope Hintz had a goal and two assists, including the deflection at 1:23 of the third period that stood as the game-winner.
Washington rallied late, with Ryan Leonard cutting the margin to 6-5 at 18:58 after starter Logan Thompson had been pulled, but the Capitals could not find the equalizer.
(Source: NHL.com)
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：达拉斯明星前锋Jason Robertson在比赛中，本场他上演自然帽子戏法。Jason Robertson of the Dallas Stars, who recorded a natural hat trick. Photo: Jenn G / Wikimedia Commons (CC BY-SA 2.0)
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
