赫特尔终场前34.1秒强打进球：金骑士3比2客场险胜企鹅
11月3日晚在匹兹堡 PPG Paints Arena，维加斯金骑士以3比2客场击败匹兹堡企鹅。金骑士前锋 Tomas Hertl 全场攻入两记强打进球，第二粒出现在终场前34.1秒，成为制胜球。
比赛进程：Hertl 在首节16分36秒先拔头筹；企鹅在第三节由 Trevor Connelly 扳平比分——这是他连续第二晚取得进球；终场前最后一分钟，Hertl 再入强打球锁定胜局。金骑士球星 Jack Eichel 本场送出两次助攻。
金骑士目前战绩10胜5负2加时负，前一晚刚在波士顿经历点球大战落败，此役是背靠背第二场；企鹅战绩为5胜8负2加时负。这场胜利只是金骑士九次做客匹兹堡的第二次获胜。
Hertl Scores Winner With 34.1 Seconds Left as Golden Knights Edge Penguins 3-2
The Vegas Golden Knights beat the Pittsburgh Penguins 3-2 on the night of November 3 at PPG Paints Arena in Pittsburgh. Golden Knights forward Tomas Hertl scored two power-play goals, the second with 34.1 seconds left in regulation for the game-winner.
Hertl opened the scoring at 16:36 of the first period. Trevor Connelly tied the game for Pittsburgh in the third period, scoring for the second straight night, before Hertl's late power-play goal decided it. Vegas star Jack Eichel recorded two assists.
Vegas improved to 10-5-2 playing the second night of a back-to-back after a shootout loss in Boston, while Pittsburgh fell to 5-8-2. The win was only the Golden Knights' second in nine visits to Pittsburgh.
来源：路透社
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：匹兹堡 PPG Paints Arena（CC0）。经 Wikimedia Commons。 / Photo: PPG Paints Arena in Pittsburgh (CC0). Via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
