小东京服务中心介绍 Angelina 幼儿园：小班教学与个人教育计划，合资格家庭免费
位于加州洛杉矶县洛杉矶市小东京的非营利机构小东京服务中心（Little Tokyo Service Center，LTSC）11月3日在其通讯中介绍旗下 Angelina 幼儿园的幼儿教育做法：大梦想从小课堂开始，幼儿园以小班规模与个人教育计划，为每个孩子提供个性化的早期教育。
Angelina 幼儿园设在 LTSC 的一处可负担住房社区内。LTSC 表示，该园优先采用小班教学，并为每名幼儿制定个人教育计划，让教学贴合每个孩子的进度与需要。
该园对合资格家庭免费。除教学外，幼儿园还把入园家庭连接到 LTSC 的社会服务与可负担住房服务网络，让幼儿教育与家庭支持衔接起来。LTSC 总部位于洛杉矶市小东京 231 E 3rd St。
同一期通讯中，LTSC 还发布了选举日选民指南，提醒其服务的低收入与多语言家庭：11月3日是选举日，选票上有多项影响这些社区的议题，选民可在今晚8时（太平洋时间）前亲往附近投票站投票，或把选票交到投递箱。
（来源：小东京服务中心）
Little Tokyo Service Center Spotlights Angelina Preschool: Small Classes, Individual Plans, Free for Qualifying Families
Little Tokyo Service Center (LTSC), a nonprofit based in Little Tokyo in Los Angeles, Los Angeles County, California, spotlighted the early-childhood approach of its Angelina Preschool in its November 3 newsletter: big dreams start in small classrooms, with small class sizes and individual education plans giving each child a personalized early education.
Angelina Preschool is located in one of LTSC's affordable housing developments. LTSC said the preschool prioritizes individual education plans and small classroom sizes so teaching can be tailored to each child's pace and needs.
The preschool is free for qualifying families. Beyond the classroom, it also connects families to LTSC's network of social services and affordable housing services. LTSC is headquartered at 231 E 3rd St in Little Tokyo, Los Angeles.
In the same newsletter, LTSC published a voter guide for Election Day, reminding the low-income and multilingual families it serves that the November 3 ballot carries many items affecting their communities, and that ballots can be cast in person or dropped off by 8 p.m. Pacific time today.
(Source: Little Tokyo Service Center)
来源：小东京服务中心
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：洛杉矶小东京的 Japanese Village Plaza 街景，小东京服务中心总部即位于小东京。Prayitno 摄，CC BY 2.0，经 Wikimedia Commons。 / Photo: Japanese Village Plaza in Little Tokyo, Los Angeles, where Little Tokyo Service Center is headquartered. Photo by Prayitno, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
