Glen Helen 区域公园翻新游乐场11月14日剪彩：圣贝纳迪诺县邀居民同庆
圣贝纳迪诺县监事会第五区11月3日发出邀请：位于加州圣贝纳迪诺县 San Bernardino 市的 Glen Helen 区域公园翻新游乐场已经完工，将于11月14日（周六）上午10时举行剪彩仪式，欢迎居民到场共同见证这处社区户外空间重新开放。
Glen Helen 区域公园地址为 2555 Glen Helen Parkway, San Bernardino。县监事会第五区监事 Joe Baca, Jr. 表示，这项投资是为孩子们打造玩耍的空间、让家庭相聚、让社区共同享受户外时光，期待居民到场参加剪彩、一起庆祝这处焕然一新的场所。
有意出席者请在11月9日（周一）前向 Heather Placencia 回复确认，电话 909-387-2340，电邮 [email protected]。
（来源：圣贝纳迪诺县监事会第五区）
Renovated Playground at Glen Helen Regional Park Opens November 14 with Ribbon-Cutting
The Fifth District office of the San Bernardino County Board of Supervisors invited residents on November 3 to the ribbon-cutting ceremony for the newly renovated playground at Glen Helen Regional Park in San Bernardino, San Bernardino County, California. The ceremony will be held on Saturday, November 14, at 10:00 a.m.
Glen Helen Regional Park is located at 2555 Glen Helen Parkway, San Bernardino. Fifth District Supervisor Joe Baca, Jr. described the project as an investment in a space where children can play, families can gather, and the community can enjoy the outdoors together, and invited residents to join the celebration of the new and improved space.
Residents planning to attend are asked to RSVP to Heather Placencia by Monday, November 9, at 909-387-2340 or [email protected].
(Source: San Bernardino County Board of Supervisors, Fifth District)
来源：圣贝纳迪诺县监事会第五区
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：Glen Helen 区域公园湖景。Rand Freeman 摄，CC BY 2.0，经 Wikimedia Commons。 / Photo: The lake at Glen Helen Regional Park. Photo by Rand Freeman, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
